Dr Bloodmoney

Effarée elle demanda :
— Vous retourneriez à West Marin ?
— Oui. Pourquoi pas ? On ne va pas tout lâcher à cause des
seuls agissements de Hoppy. Ce ne serait pas raisonnable de
l’exiger. Hoppy lui-même n’en exige pas tant.
— Mais cela viendra. Il revendiquera le monde entier, avec le
temps ; je le sais, je le prévois.
— Alors, on attend ce moment. Pour l’instant, faisons notre
travail. (Il se tourna vers Hardy et Stuart :) Je vais me coucher
parce que… nous avons pas mal de choses à débrouiller
demain ! (Il se leva.) Cette histoire peut s’arranger d’elle-même.
Il ne faut pas désespérer. (Il donna une tape dans le dos de
Stuart.) Pas vrai ?
— Je me suis caché sous un trottoir, autrefois, dit le Noir.
Va-t-il falloir recommencer ?
Il les regardait, espérant une réponse négative.
— Oui, dit Bonny.
— Alors j’irai. Mais je suis sorti du trottoir une fois déjà ; je
n’y suis pas resté. Et je ressortirai encore ! (Il se leva à son tour.)
Gill, vous allez loger chez moi. Bonny, vous resterez avec les
Hardy.
— Oui, fit Ella, en s’agitant. Nous avons toute la place voulue,
Mrs Keller. Jusqu’à ce qu’on vous trouve une installation plus
permanente.
— Parfait. Je vous remercie, fit Bonny.
Elle se frotta les yeux. Une bonne nuit de sommeil me fera
du bien, songeait-elle. Et ensuite ? On verra bien !
Si nous sommes encore en vie demain…
Gill l’interpella soudain :
— Bonny, avez-vous du mal à croire tout cela de Hoppy ? Ou
cela vous est-il facile ? Le connaissez-vous si bien ? Le
comprenez-vous ?
— Je pense que c’est fort ambitieux de sa part, dit-elle. Mais
nous aurions dû nous y attendre. Maintenant, il est allé plus loin
que n’importe lequel d’entre nous. Comme il dit, il a les bras
fichtrement longs. Il a compensé magnifiquement. On est forcé
de l’admirer.
— Oui, je l’admire, convint Gill. Beaucoup.
- 242 -