27.06.2013 Views

Dr Bloodmoney

Dr Bloodmoney

Dr Bloodmoney

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cette région, située juste au nord de San Francisco, avait<br />

appartenu autrefois à quelques riches éleveurs. Des vaches<br />

paissaient dans ces prairies, mais elles avaient à présent<br />

disparu, de même que les taureaux et les moutons. Comme<br />

chacun le savait, un arpent de terre était plus rentable, planté en<br />

céréales ou en légumes. Autour de lui, il voyait des rangs serrés<br />

de maïs, un hybride à maturation rapide et, entre ces rangs, de<br />

grandes plantes velues qui produisaient d’étranges potirons<br />

jaunes, comme des boules de bowling. C’était une variété<br />

orientale qu’on pouvait manger intégralement, écorce, pulpe et<br />

graines. En un temps on la dédaignait dans les vallées<br />

californiennes… mais les temps avaient changé.<br />

Devant lui, un petit groupe d’enfants traversa en courant la<br />

route peu fréquentée pour se rendre à l’école. Eldon Blaine<br />

voyait leurs livres abîmés, leurs gamelles pour le déjeuner, il<br />

entendait leurs voix et songeait combien c’était apaisant de voir<br />

d’autres enfants, bien portants et actifs, contrairement à sa<br />

propre fille. Si Gwen mourait, d’autres la remplaceraient. Il le<br />

reconnaissait sans émotion. On apprenait. Il le fallait.<br />

L’école était un peu à l’écart sur la droite, dans le creux entre<br />

deux hauteurs. Elle occupait ce qui restait d’un bâtiment<br />

moderne à un seul étage, sans doute construit juste avant la<br />

guerre par une municipalité ambitieuse et dévouée qui s’était<br />

endettée pour dix ans sans se douter que ses membres ne<br />

vivraient pas assez pour s’acquitter. Ainsi les édiles avaient-ils<br />

obtenu sans le chercher leur école primaire pour rien.<br />

Les fenêtres le mirent en joie. Récupérées dans les vieilles<br />

maisons campagnardes de tous les modèles, elles étaient ou<br />

minuscules ou immenses, avec des planches trop décorées pour<br />

les tenir en place. Bien sûr, les croisées d’origine avaient été tout<br />

de suite soufflées. Le verre, songea-t-il. Si rare maintenant… si<br />

on possédait du verre sous une forme quelconque, on était<br />

riche. Et il serra plus fort sa serviette en allongeant le pas.<br />

Plusieurs des enfants, à la vue d’un inconnu, s’arrêtèrent<br />

pour le dévisager avec une inquiétude doublée de curiosité. Il<br />

leur sourit en se demandant ce qu’ils pouvaient bien étudier, et<br />

avec quels maîtres. Quelque très vieille dame, arrachée à la<br />

retraite pour se retrouver derrière une chaire ? Un habitant du<br />

- 92 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!