27.06.2013 Views

Dr Bloodmoney

Dr Bloodmoney

Dr Bloodmoney

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pas une bonne idée de le faire revenir ; parce que alors il ne<br />

remonterait jamais. Il doit être à moitié fou d’envie de sortir de<br />

sa coquille après tant d’années.<br />

Serrant l’anse de son panier de champignons, il se hâta en<br />

direction de la Station de Point Reyes où se trouvait l’unique<br />

poste radio, leur seul contact avec Walt Dangerfield dans son<br />

satellite, et par son intermédiaire, avec le monde extérieur.<br />

— L’obsédé vit dans un monde où tout se décompose, dit le<br />

<strong>Dr</strong> Stockstill. C’est une vision prophétique. Imaginez cela !<br />

— Alors nous devons tous être des obsédés, dit Bonny Keller,<br />

parce que c’est bien ainsi que cela se passe autour de nous…<br />

n’est-ce pas ?<br />

Elle lui sourit et il ne put s’empêcher de lui sourire en retour.<br />

— Riez tant que vous voudrez, dit-il, mais on a toujours<br />

besoin de psychiatrie, peut-être même plus qu’avant.<br />

— Plus la moindre nécessité ! le contredit-elle aussi net. Je<br />

ne suis même pas certaine qu’on en ait eu besoin avant, mais à<br />

l’époque, il est exact que j’en étais convaincue. J’en étais<br />

fanatique, comme vous le savez.<br />

Sur le devant de la vaste pièce, où elle manipulait le poste<br />

radio, June Raub dit :<br />

— Un peu de silence, s’il vous plaît. Nous n’allons pas tarder<br />

à le capter.<br />

L’autorité locale qui parle, songea le <strong>Dr</strong> Stockstill. Et nous<br />

faisons comme elle dit. Quand je pense qu’avant le Cataclysme<br />

ce n’était qu’une dactylo de la succursale locale de la Banque<br />

d’Amérique.<br />

Les sourcils froncés, Bonny allait répondre à June Raub,<br />

mais elle se pencha soudain tout près du <strong>Dr</strong> Stockstill pour lui<br />

proposer :<br />

— Sortons ; George arrive avec Edie. Venez.<br />

Elle le prit par le bras pour le pousser devant les chaises<br />

occupées et l’entraîner vers la porte. Le <strong>Dr</strong> Stockstill se retrouva<br />

dehors, sur la véranda de devant.<br />

— Cette June Raub ! Un tempérament de chef ! dit Bonny.<br />

(Elle inspecta la route devant Foresters’ Hall dans les deux<br />

directions.) Je ne vois ni mon mari ni ma fille. Ni même notre<br />

- 47 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!