Dr Bloodmoney

— Oui, acquiesça Eldon.
— Vous êtes venu pour nous l’enlever, n’est-ce pas ? fit June
Raub d’un ton calme.
Surpris, il protesta :
— Non, madame, sincèrement. Nous sommes venus écouter
le satellite, vous le savez.
— On a déjà essayé. Vous ne le capturerez pas parce qu’il ne
se laissera pas faire. Il n’aime pas votre communauté. Il est au
courant de votre ordonnance. Nous ne pratiquons pas ce genre
de discrimination ici et il nous en est reconnaissant. Et il est très
susceptible.
Eldon Blaine, désarçonné, s’éloigna de la femme pour
regagner le hall.
— Attendez ! lui dit-elle. Vous n’avez pas à vous inquiéter. Je
n’en dirai rien à personne. Je ne vous reproche pas de désirer
l’acquérir pour votre communauté après l’avoir vu à l’œuvre.
Vous savez, il n’est pas natif de West Marin. Il y a tantôt trois
ans qu’il est arrivé un jour sur son chariot, pas celui-ci, mais
l’ancien que le Gouvernement lui avait fourni avant le
Cataclysme. Il roulait depuis San Francisco, à ce qu’il nous a dit.
Il cherchait un asile où s’établir et personne ne lui en avait offert
avant nous.
— C’est bon, je comprends.
— Aujourd’hui, on peut tout voler. Il suffit d’être le plus fort.
J’ai vu votre voiture de police rangée sur la route et je sais que
vos deux compagnons sont des policiers. Mais Hoppy ne fait
que ce qu’il veut. Je pense que si vous tentiez de l’enlever de
force, il vous tuerait. Cela ne lui serait pas difficile et il ne s’en
ferait aucun scrupule.
Après un silence, Eldon déclara :
— Je… vous remercie de votre franchise.
Ils rentrèrent ensemble, en silence.
Tous les yeux étaient braqués sur Hoppy, toujours plongé
dans son imitation de Dangerfield.
— … cela semble disparaître pendant que je mange, disait-il.
Et cela m’incline à croire qu’il s’agit d’un ulcère et non du cœur.
En conséquence, s’il y a des médecins à l’écoute et qu’ils aient
accès à un émetteur…
- 153 -