Dr Bloodmoney

amusant. Je ne l’ai jamais aimé, bien que maman l’aime, ou
qu’elle le prétende. Il fait peur. Edie eut un frisson.
Pauvre Mr Tree ! songeait-elle avec ravissement. Vous ne
viendrez plus nous gâcher les soirées à Foresters’ Hall parce
que, d’où vous serez, vous n’aurez pas la possibilité de dévider
vos sermons… à moi seule, peut-être, et je ne les écouterai pas.
Quand pourrait-elle exécuter le coup ? Aujourd’hui même…
Je vais demander à maman de nous y conduire après l’école. Et
si elle refuse, eh bien, j’irai toute seule.
Ce que je suis impatiente ! se disait-elle, trépignante.
La cloche de l’école sonna et elle se dirigea vers le bâtiment
avec ses compagnes. Mr Barnes était devant la porte de l’unique
salle de classe qui servait à tous les enfants, de la première
année à la sixième. Quand elle passa devant lui, plongée dans
ses pensées, il lui demanda :
— Qu’est-ce qui t’absorbe ainsi, Edie ? Qu’est-ce que tu as en
tête aujourd’hui ?
— Eh bien, ç’a été vous pendant un moment. Maintenant,
c’est Mr Tree, à la place.
— Ah oui… Ainsi tu es au courant.
Les autres élèves étaient entrés, les laissant seuls. Alors elle
lui dit :
— Mr Barnes, vous ne pensez pas que vous devriez cesser
tout ce que vous faites avec maman ? C’est mal. Bill me l’a dit, et
il le sait.
Le visage de l’instituteur changea de couleur, mais il resta
silencieux. Il s’écarta d’elle, entra et gagna sa chaire, le visage
toujours aussi empourpré. M’y suis-je mal prise ? se demandait
Edie. Est-il en colère contre moi ? Peut-être qu’il me gardera
après la classe, pour me punir. Ou peut-être qu’il va le dire à
maman, et moi, je serai bonne pour une fessée !
Elle s’assit, assez découragée, et ouvrit le livre fatigué,
dépourvu de couverture, mais précieux, à la page de Blanche-
Neige. C’était la leçon de lecture du jour.
Couchée dans les feuilles humides et pourrissantes, sous les
vieux chênes, Bonny Keller serrait contre elle Mr Barnes en
songeant que c’était probablement la dernière fois ; elle en avait
- 207 -