30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe 3Etu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> stabilité du produit finiVolume et page :Résumer <strong>le</strong>s informations qui ont été fournies concernant la stabilité chimique et physicochimique duproduit fini, en indiquant :‐ <strong>le</strong> nombre <strong>de</strong> lots testés, et‐ si <strong>le</strong>s lots testés concernaient la formulation dans <strong>le</strong> conditionnement définitif <strong>de</strong>stiné <strong>à</strong> êtreenregistré, et‐ si <strong>le</strong>s lots testés étaient <strong>de</strong>s lots <strong>de</strong> développement, pilotes ou <strong>de</strong> production, et‐ <strong>le</strong>s conditions dans <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s ils ont été testés, et‐ la durée <strong>de</strong>s essais, et‐ si <strong>le</strong>s propriétés chimiques et physicochimiques pertinentes ont été testées, et‐ si la <strong>de</strong>scription <strong>de</strong> toute nouvel<strong>le</strong> méthodologie d’essai a été fournie, ainsi que <strong>le</strong>s données <strong>de</strong>validation convenab<strong>le</strong>s, et‐ si <strong>le</strong>s résultats ont été soumis <strong>à</strong> une analyse/évaluation convenab<strong>le</strong> (métho<strong>de</strong> statistique ouautre), et‐ si une étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> stabilité pendant la pério<strong>de</strong> d’utilisation était nécessaire, et si, <strong>le</strong> cas échéant,el<strong>le</strong> a été conduite.[Il est souvent convenab<strong>le</strong> que l’évaluateur présente la majeure partie <strong>de</strong> ces données sous forme <strong>de</strong>tab<strong>le</strong>au.]Les données <strong>de</strong> stabilité sont-el<strong>le</strong>s pertinentes pour <strong>le</strong> produit qui fait l’objet <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ?OUI/NONLa conception <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> stabilité était-el<strong>le</strong> satisfaisante ? OUI/NONLes résultats <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s montrent-ils une tendance <strong>à</strong> l’instabilité ? Si OUI, donner <strong>de</strong>s détails <strong>sur</strong> <strong>le</strong>sconditions dans <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s cette tendance a été observée et la nature <strong>de</strong>s changements concernant <strong>le</strong>sparamètres chimiques et physicochimiques. OUI/NONSpécifier la durée <strong>de</strong> validité et <strong>le</strong>s conditions <strong>de</strong> conservation proposées par <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur :La durée <strong>de</strong> validité et <strong>le</strong>s conditions <strong>de</strong> conservation proposées sont-el<strong>le</strong>s acceptab<strong>le</strong>s au regard <strong>de</strong>l’analyse/évaluation <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong> l’étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> stabilité, et <strong>de</strong> la différence entre <strong>le</strong>s spécifications <strong>à</strong>libération et <strong>à</strong> péremption ? Si NON, recomman<strong>de</strong>r une autre durée <strong>de</strong> validité et d’autres conditions<strong>de</strong> conservation, et/ou la conduite d’essais complémentaires. OUI/NONL’information fournie dans cette section <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> est-el<strong>le</strong> satisfaisante ?OUI/NONRésumé <strong>de</strong> la pharmacologie, toxicologie et efficacité du produitVolume et page :163

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!