30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Autorisation</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>de</strong>s <strong>médicaments</strong> <strong>à</strong> <strong>usage</strong> humain notamment d’origine multisource (génériques)Manuel <strong>à</strong> l'<strong>usage</strong> <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> rég<strong>le</strong>mentation pharmaceutique4.8.3. StabilitéLa stabilité doit être étudiée lors <strong>de</strong> l’évaluation <strong>de</strong> la qualité avant la <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong>. Ondoit disposer <strong>de</strong>s données recommandées dans <strong>le</strong>s lignes directrices <strong>de</strong> l’OMS [26]. Desdurées <strong>de</strong> validité différentes sont acceptab<strong>le</strong>s pour un même produit provenant <strong>de</strong> différentsfabricants pour autant que <strong>le</strong>s durées revendiquées soient justifiées par la documentationfournie.4.8.4. Excipients différentsDes produits <strong>de</strong> marques différentes contiennent habituel<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>s excipients différents. I<strong>le</strong>st diffici<strong>le</strong> d’éliminer complètement <strong>le</strong>s réactions idiosyncrasiques aux excipients, mais onpeut <strong>le</strong>s mini<strong>mise</strong>r en utilisant <strong>de</strong>s excipients connus pour entraîner un taux peu é<strong>le</strong>vé <strong>de</strong>réactions.Les informations sont disponib<strong>le</strong>s dans la littérature [59 et s.]. L'ARP pourra <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r dansses lignes directrices <strong>de</strong>s données particulières <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s nouveaux excipients et notamment <strong>sur</strong><strong>le</strong>ur sécurité, voir par exemp<strong>le</strong> <strong>le</strong> gui<strong>de</strong>line on excipients in the dossier for application for marketingauthorisation of a medicinal product [57]. Certaines ARP peuvent avoir déj<strong>à</strong> émis un rapportscientifique <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s informations <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s nouveaux excipients.4.8.5. Equiva<strong>le</strong>nce thérapeutiqueIl est souhaitab<strong>le</strong> que <strong>le</strong>s <strong>médicaments</strong> équiva<strong>le</strong>nts pharmaceutiques, <strong>sur</strong> un même <strong>marché</strong>,soient interchangeab<strong>le</strong>s. Cette interchangeabilité doit être étudiée par l'ARP lors <strong>de</strong>l’évaluation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'AMM, en vue <strong>de</strong> démontrer <strong>le</strong>ur équiva<strong>le</strong>nce thérapeutique.Si un produit <strong>sur</strong> <strong>le</strong> même <strong>marché</strong> a déj<strong>à</strong> été complètement évalué en termes <strong>de</strong> qualité, <strong>de</strong>sécurité et d’efficacité (bien souvent il s’agit du produit princeps), il sera <strong>le</strong> produit <strong>de</strong>comparaison <strong>à</strong> retenir. Il peut cependant arriver que <strong>le</strong>s fabricants mettent <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> dansdifférents pays <strong>le</strong> même produit mais avec <strong>de</strong>s caractéristiques différentes. Si l’étu<strong>de</strong>d’équiva<strong>le</strong>nce a été faite pour un produit disponib<strong>le</strong> dans un autre pays, <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur <strong>de</strong>vradonner <strong>de</strong>s preuves démontrant clairement la va<strong>le</strong>ur <strong>de</strong> tel<strong>le</strong>s étu<strong>de</strong>s.Dans certains cas, il n’est pas nécessaire d’avoir exactement <strong>le</strong>s mêmes va<strong>le</strong>urs <strong>de</strong>biodisponibilité pour par<strong>le</strong>r <strong>de</strong> <strong>médicaments</strong> équiva<strong>le</strong>nts. La définition <strong>de</strong> la bioéquiva<strong>le</strong>nceautorise ce qui suit :Deux produits pharmaceutiques sont bio-équiva<strong>le</strong>nts s’ils sont équiva<strong>le</strong>nts <strong>sur</strong> <strong>le</strong> planpharmaceutique et si <strong>le</strong>ur données <strong>de</strong> biodisponibilité, après administration <strong>de</strong> la même quantitémolaire, sont similaires au point que <strong>le</strong>s effets attendus soient essentiel<strong>le</strong>ment semblab<strong>le</strong>s.Si <strong>le</strong>s étu<strong>de</strong>s montrent que la biodisponibilité du nouveau produit n’est pas semblab<strong>le</strong> <strong>à</strong> cel<strong>le</strong>du produit existant équiva<strong>le</strong>nt, il est d’<strong>usage</strong> <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r l’avis du comité <strong>de</strong>s experts pourdéci<strong>de</strong>r si on peut par<strong>le</strong>r <strong>de</strong> bioéquiva<strong>le</strong>nce.Il est parfois diffici<strong>le</strong> d’établir la bioéquiva<strong>le</strong>nce <strong>de</strong> certains produits, comme pour <strong>le</strong>sproduits <strong>à</strong> libération prolongée. D’autres produits nécessitent <strong>de</strong> faire preuve d’une gran<strong>de</strong>précision, comme <strong>le</strong>s anticoagulants ou <strong>le</strong>s anticonvulsivants, dont la courbe <strong>de</strong> réaction <strong>à</strong> ladose est très rapi<strong>de</strong> ou qui ont un in<strong>de</strong>x thérapeutique bas. Certaines ARP se contentent <strong>de</strong>déclarer ces produits non interchangeab<strong>le</strong>s.78

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!