30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Evaluation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'autorisation <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong>l'autorité d'établir une liste <strong>de</strong>s autorités pour <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s el<strong>le</strong> est susceptib<strong>le</strong> d'utiliser <strong>le</strong>sdécisions et <strong>de</strong> définir <strong>le</strong>s critères qui ont mené <strong>à</strong> l'établissement <strong>de</strong> cette liste (voir éga<strong>le</strong>ment<strong>le</strong>s propos introductifs concernant <strong>sur</strong> l'autorité "référent"). Il faut rappe<strong>le</strong>r que la prise encompte <strong>de</strong> ces décisions ne peut dégager en aucun cas la responsabilité <strong>de</strong> l’ARP utilisatrice.4.2. Processus d'évaluation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s4.2.1. IntroductionL’objet <strong>de</strong> ce chapitre est <strong>de</strong> fournir <strong>de</strong>s conseils pratiques <strong>sur</strong> <strong>le</strong> traitement et l’évaluation <strong>de</strong>s<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s pour l'octroi d'une AMM, son renouvel<strong>le</strong>ment, sa modification ou son refus.L’ARP peut être <strong>à</strong> l’origine <strong>de</strong> réévaluation <strong>de</strong>s dossiers sous la forme <strong>de</strong> révisionsponctuel<strong>le</strong>s <strong>de</strong>s AMM octroyées comme par exemp<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> cas <strong>de</strong> signa<strong>le</strong>ment ponctuel <strong>de</strong>vigilance ou <strong>de</strong> rapports périodiques <strong>de</strong> pharmacovigilance (Periodic Safety Update Reporten anglais).De nombreuses figures sont jointes pour illustrer <strong>le</strong> traitement d’une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et <strong>le</strong>s décisions<strong>à</strong> prendre <strong>à</strong> chaque étape. Des check-lists sont données pour faciliter <strong>le</strong> travail <strong>de</strong> routine, et<strong>de</strong>s modè<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>le</strong>ttres sont fournis pour montrer comment rédiger la correspondance avec <strong>le</strong>s<strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs. Les tab<strong>le</strong>aux et <strong>le</strong>s check-lists se trouvent <strong>à</strong> la fin du document dans <strong>le</strong>s annexes.Une liste non exhaustive <strong>de</strong>s lignes directrices applicab<strong>le</strong>s figure en référence au présentdocument. L'ARP <strong>de</strong>vra cependant s'as<strong>sur</strong>er <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur actualisation et éventuel<strong>le</strong>ment <strong>de</strong>vra <strong>le</strong>ssubstituer par <strong>le</strong>s <strong>mise</strong>s <strong>à</strong> jour correspondantes.Les figures, <strong>le</strong>s check-lists, <strong>le</strong>s <strong>le</strong>ttres types et <strong>le</strong>s autres informations proposées ne doiventpas être considérées comme la solution unique. Des cas exceptionnels peuvent toujours seproduire qu’il convient <strong>de</strong> traiter au cas par cas. La meil<strong>le</strong>ure solution est <strong>de</strong> bien prendre encompte chaque cas. Pour cette raison, <strong>le</strong> mot « norma<strong>le</strong>ment » apparaît souvent comme parexemp<strong>le</strong> ici :"….norma<strong>le</strong>ment, ce genre <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> ne <strong>de</strong>vrait pas être renvoyé au comité <strong>de</strong>s experts "Il implique que, bien que la plupart <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ce type ne doivent pas être renvoyéesau comité <strong>de</strong>s experts, il peut exister <strong>de</strong>s cas où il faudra solliciter <strong>le</strong>ur opinion.Les modè<strong>le</strong>s <strong>de</strong> <strong>le</strong>ttres comprennent la possibilité d’indiquer <strong>le</strong> numéro <strong>de</strong> téléphone etl’adresse email <strong>de</strong>s personnes en charge <strong>de</strong>s dossiers ou <strong>de</strong>s signataires. Communiquerdirectement facilite <strong>le</strong> traitement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s et permet <strong>de</strong> réduire <strong>le</strong>s délais. Presquetoujours une confirmation écrite suivra.4.2.2. Choix initiaux <strong>de</strong> l'ARP en matière <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>sCe manuel considère qu'un certain nombre <strong>de</strong> décisions doivent être prises par l'ARP avant<strong>de</strong> mettre en œuvre <strong>le</strong>s procédures d’évaluation proprement dites. Ces choix doivent êtreconformes <strong>à</strong> la stratégie d’évaluation choisie par l'ARP et une fois établis, ils doivent êtresuivis pour toutes <strong>le</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>à</strong> venir.57

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!