30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Autorisation</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>de</strong>s <strong>médicaments</strong> <strong>à</strong> <strong>usage</strong> humain notamment d’origine multisource (génériques)Manuel <strong>à</strong> l'<strong>usage</strong> <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> rég<strong>le</strong>mentation pharmaceutiqueOrigine du certificatNotez tout particulièrement que « <strong>le</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fourniture <strong>de</strong> certificats offrant uneattestation limitée, comme par exemp<strong>le</strong> que <strong>le</strong> fabricant respecte <strong>le</strong>s BPF ou que <strong>le</strong> produit estautorisé pour la vente libre dans <strong>le</strong> pays d’exportation, sont <strong>à</strong> décourager ».Toute <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> certificat modè<strong>le</strong> OMS doit passer par l’agent du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur dans <strong>le</strong> paysimportateur.Ligne directrice <strong>sur</strong> certificat <strong>de</strong> produit pharmaceutiqueL'ARP susceptib<strong>le</strong> d'utiliser <strong>de</strong>s certificats <strong>de</strong> produits pharmaceutiques <strong>de</strong>vra préparer <strong>de</strong>slignes directrices <strong>à</strong> l'attention <strong>de</strong>s parties intéressées (importateurs, distributeurs, etc.) afind'expliquer <strong>le</strong>s circonstances dans <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s ces certificats pourront être utilisés et <strong>le</strong>smodalités pratiques qui <strong>le</strong>ur sont applicab<strong>le</strong>s. L'ARP <strong>de</strong>vra par exemp<strong>le</strong> préciser <strong>le</strong>s pointssuivants:- L'ancienneté du certificat c'est <strong>à</strong> dire <strong>le</strong> nombre <strong>de</strong> mois que l’ARP considère commesatisfaisant entre <strong>le</strong> dépôt <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>à</strong> ses services et la date d'émission ducertificat modè<strong>le</strong> OMS. L'OMS recomman<strong>de</strong> que ce délai ne dépasse pas 12 mois ;- Les différences qui peuvent être jugées acceptab<strong>le</strong>s si <strong>le</strong> produit objet <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>est différent <strong>de</strong> celui du Certificat modè<strong>le</strong> OMS ;- La nécessité <strong>de</strong> fournir l'information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produit approuvée par l'autorité émettricedu certificat ;- La nécessité <strong>de</strong> fournir un résumé du dossier d'AMM et son contenu.L'ARP peut développer une liste <strong>de</strong>s Etats membres dont el<strong>le</strong>s acceptent <strong>le</strong> certificat modè<strong>le</strong>OMS, peut-être en coopération avec d’autres autorités avec qui el<strong>le</strong>s souhaitent collaborer.Une tel<strong>le</strong> liste se doit d’être tenue <strong>à</strong> jour.Conseils <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s tests et limites du contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong> la qualitéLes tests et <strong>le</strong>s limites pour <strong>le</strong>s principes actifs et <strong>le</strong>s produits finis doivent, au minimum,répondre aux obligations <strong>de</strong> pharmacopées reconnues, y compris aux obligations généra<strong>le</strong>scomme cel<strong>le</strong>s <strong>de</strong> la Pharmacopée internationa<strong>le</strong> pour <strong>le</strong>s préparations parentéra<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>scapsu<strong>le</strong>s, etc. Des tests supplémentaires et <strong>le</strong>urs limites seront nécessaires par exemp<strong>le</strong> dans<strong>le</strong> cas <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong> dissolution <strong>de</strong>s formes ora<strong>le</strong>s sèches dont <strong>le</strong> principe actif n’est pas solub<strong>le</strong>dans l’eau si la pharmacopée ne prévoit pas ce test. C’est <strong>le</strong> cas <strong>de</strong>s capsu<strong>le</strong>s d’amoxicilline et<strong>de</strong>s comprimés <strong>de</strong> primidone.Il arrive que <strong>de</strong>s pharmacopées ne donnent pas <strong>de</strong> spécifications pour chaque attribut parcequ’el<strong>le</strong>s ne sont pas nécessaires pour tous <strong>le</strong>s produits. C’est <strong>le</strong> cas <strong>de</strong> la tail<strong>le</strong> <strong>de</strong>s particu<strong>le</strong>s<strong>de</strong>s principes actifs insolub<strong>le</strong>s dans l’eau. Les pharmacopées ne peuvent pas donner <strong>de</strong>limites parce que tout dépend <strong>de</strong> l’<strong>usage</strong> prévu pour <strong>le</strong>s matières premières. Si <strong>le</strong> principeactif apparaît en particu<strong>le</strong>s soli<strong>de</strong>s dans <strong>le</strong> produit et qu’il ne circu<strong>le</strong> pas en solution pendantla fabrication, il serait approprié <strong>de</strong> donner une limite <strong>à</strong> la tail<strong>le</strong> <strong>de</strong>s particu<strong>le</strong>s. Mais la mêmematière première pourra être utilisée pour fabriquer une solution, et définir la tail<strong>le</strong> <strong>de</strong>sparticu<strong>le</strong>s n’aurait pas <strong>de</strong> sens. Par exemp<strong>le</strong> la solubilité <strong>de</strong> l’halopéridol dans l’eau estinférieure <strong>à</strong> 0,001% (BP1998). Il serait bien avisé <strong>de</strong> prévoir une limite <strong>de</strong> la tail<strong>le</strong> <strong>de</strong>sparticu<strong>le</strong>s du principe actif employé pour fabriquer <strong>de</strong>s comprimés parce que <strong>le</strong> produit estsec et n’est jamais mis en solution pendant sa fabrication. La tail<strong>le</strong> <strong>de</strong>s particu<strong>le</strong>s peut avoirun effet <strong>sur</strong> la biodisponibilité. Cependant, si la même matière première est en solution(Strong Haloperidol Solution BP), il ne sera pas nécessaire <strong>de</strong> définir une tail<strong>le</strong> limite <strong>de</strong>sparticu<strong>le</strong>s pour la matière première utilisée dans cette fabrication.178

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!