30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Autorisation</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>de</strong>s <strong>médicaments</strong> <strong>à</strong> <strong>usage</strong> humain notamment d’origine multisource (génériques)Manuel <strong>à</strong> l'<strong>usage</strong> <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> rég<strong>le</strong>mentation pharmaceutique5.9. Mises en gar<strong>de</strong> spécia<strong>le</strong>s ;5.10. Effets <strong>sur</strong> la capacité <strong>de</strong> conduite et l'<strong>usage</strong> <strong>de</strong> machines.6) Informations pharmaceutiques :6.0. Liste <strong>de</strong>s excipients ;6.1. Incompatibilités majeures ;6.2. Durée <strong>de</strong> stabilité, si nécessaire après reconstitution dumédicament ou lorsque <strong>le</strong> conditionnement primaire est ouvert pourla première fois ;6.3. Précautions particulières <strong>de</strong> conservation ;6.4. Nature et contenu du conditionnement primaire ;6.5. Précautions particulières d'élimination <strong>de</strong>s <strong>médicaments</strong> non utilisés ou<strong>de</strong>s déchets dérivés <strong>de</strong> ces <strong>médicaments</strong>, s'il y a lieu.7) Nom ou raison socia<strong>le</strong> et domici<strong>le</strong> ou siège social du titulaire <strong>de</strong> l' AMM8) Numéro <strong>de</strong> l'AMM9) Date <strong>de</strong> l'autorisation/du <strong>de</strong>rnier renouvel<strong>le</strong>ment10) Date <strong>de</strong> révision du texte.4.7.5. Publicité basée <strong>sur</strong> l’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produitLe texte <strong>de</strong> l’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produit sert <strong>de</strong> base au développement <strong>de</strong>s matérielsd’information <strong>de</strong>stinés aux professionnels <strong>de</strong> la santé et au public (quand c’est autorisé). Ilvise <strong>à</strong> as<strong>sur</strong>er une utilisation du produit sûre et efficace. Le contenu du matériel <strong>de</strong> promotionet d’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produit doit être cohérent avec <strong>le</strong> texte final approuvé, même si <strong>le</strong>vocabulaire peut varier quelque peu. Cette obligation doit être clairement mentionnéecomme étant une condition <strong>de</strong> l’AMM par exemp<strong>le</strong> sous la forme suivante : Le titulaire <strong>de</strong>l'AMM s'engage <strong>à</strong> ce que toute promotion du dit médicament doit être conforme <strong>à</strong> l’informationapprouvée.Le contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong> la publicité par l’ARP <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong>s moyens énormes allant bien au-<strong>de</strong>l<strong>à</strong> <strong>de</strong>spossibilités <strong>de</strong> n’importe quel<strong>le</strong> autorité, même <strong>le</strong>s mieux équipées. Aussi la forme <strong>de</strong>contrô<strong>le</strong> la plus courante est la vérification par échantillonnage, accompagnée d’unmécanisme permettant aux associations professionnel<strong>le</strong>s et aux organisations nongouvernementa<strong>le</strong>s <strong>de</strong> rapporter tout cas <strong>de</strong> publicité non éthique. Pour que ce mécanismefonctionne bien, il faut :a) que toute information approuvée soit faci<strong>le</strong>ment accessib<strong>le</strong> au public,b) que <strong>de</strong>s sanctions équitab<strong>le</strong>s soient appliquées quand on relève <strong>de</strong>s infractions.Les métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> promotion ou <strong>de</strong> communication <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s <strong>médicaments</strong> font <strong>de</strong> plus en plusappel aux technologies <strong>de</strong> l'information, l’OMS a publié <strong>de</strong>s gui<strong>de</strong>s simp<strong>le</strong>s <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s<strong>médicaments</strong> et l’Internet 1 .4.7.6. Cohérence dans l’étiquetage du produit finiLes artic<strong>le</strong>s <strong>de</strong> conditionnement imprimés doivent être cohérents avec la nature du produit etavec l’information approuvée. Voici quelques exemp<strong>le</strong>s <strong>de</strong> déviations :• L’étiquette mentionne un stéroï<strong>de</strong> particulier alors que l’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produitpar<strong>le</strong> d’un ester d’acétate du stéroï<strong>de</strong> ;1 "Médicaments et Internet - Gui<strong>de</strong> pour trouver une information responsab<strong>le</strong>" (WHO/EDM/QSM/99.4)74

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!