30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Autorisation</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>de</strong>s <strong>médicaments</strong> <strong>à</strong> <strong>usage</strong> humain notamment d’origine multisource (génériques)Manuel <strong>à</strong> l'<strong>usage</strong> <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> rég<strong>le</strong>mentation pharmaceutique1. Certificat <strong>de</strong> produit pharmaceutique modè<strong>le</strong> OMS <strong>à</strong> jour <strong>de</strong> chaque site <strong>de</strong> fabrication<strong>à</strong> l’étranger [46 et 47].2. Certificat BPF <strong>à</strong> jour pour <strong>le</strong>s sites <strong>de</strong> fabrication locaux.3. Liste chronologique :a. <strong>de</strong> toutes <strong>le</strong>s modifications autorisées <strong>de</strong> tout type,b. et <strong>de</strong> tous <strong>le</strong>s amen<strong>de</strong>ments faits <strong>à</strong> l’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produit <strong>de</strong>puis lapremière AMM ou la <strong>de</strong>rnière révision périodique. Il faut aussi fournir <strong>le</strong>sdates d’approbation et <strong>le</strong>s références <strong>de</strong>s documents <strong>de</strong> chaque changement ;4. Des spécifications <strong>à</strong> jour pour <strong>le</strong> principe actif et <strong>le</strong> produit fini, avec <strong>le</strong>s résultats auxtests <strong>de</strong> contrô<strong>le</strong> ;5. Des métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> contrô<strong>le</strong> validées et suffisamment détaillées pour être copiées par unautre laboratoire.4.13.4. Renouvel<strong>le</strong>ment et modificationsLe renouvel<strong>le</strong>ment ne doit pas être l'occasion pour <strong>le</strong> laboratoire pharmaceutique <strong>de</strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong>r l’approbation <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s modifications. Ces <strong>de</strong>rnières doivent faire l’objet <strong>de</strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong>s séparées. Ce ne doit pas être aussi l’occasion <strong>de</strong> régulariser <strong>de</strong>s changements nonapprouvés <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s aspects pharmaceutiques ou <strong>sur</strong> l’information produit.4.13.5. Renouvel<strong>le</strong>ment et certification OMSLors du renouvel<strong>le</strong>ment, un nouveau Certificat modè<strong>le</strong> OMS pourra avoir été établi dans <strong>le</strong>cadre du Système <strong>de</strong> Certification <strong>de</strong> l’OMS <strong>sur</strong> la Qualité <strong>de</strong>s Produits Pharmaceutiques duCommerce International. Dans ce cas, l'ARP <strong>de</strong>vra vérifier que <strong>le</strong> nouveau certificat fourni estbien <strong>à</strong> jour, avant <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r au renouvel<strong>le</strong>ment.4.14. Suspension et retrait <strong>de</strong> l’autorisation <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong>L’AMM peut être suspendue ou retirée, par exemp<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>s cas suivants :• Le rapport bénéfice/risque du médicament est modifié pour <strong>le</strong>s indications retenues(pharmacovigilance) ;• Le produit n’est pas sûr dans <strong>de</strong>s conditions d’utilisation préconisée ;• La composition quantitative ou qualitative n’est plus conforme <strong>à</strong> cel<strong>le</strong> autorisée parl’AMM ;• Le titulaire ne respecte pas <strong>le</strong>s conditions énoncées dans l’AMM.Si l’AMM d’un produit importé est suspendue ou révoquée dans un <strong>de</strong>s pays qui a fourni unCertificat <strong>de</strong> produit pharmaceutique modè<strong>le</strong> OMS, l'autorité importatrice <strong>de</strong>vra <strong>de</strong>man<strong>de</strong>rau titulaire <strong>de</strong> l’AMM d’établir, dans un délai donné, <strong>le</strong>s raisons <strong>de</strong> ne pas suspendre cetteautorisation dans son pays. Dans sa réponse, <strong>le</strong> laboratoire pharmaceutique <strong>de</strong>vra répondreaux questions <strong>sur</strong> la qualité, la sécurité et l’efficacité du produit ainsi que <strong>sur</strong> la certificationBPF du site <strong>de</strong> fabrication.Au moment d’informer <strong>le</strong> titulaire d’une AMM <strong>de</strong> sa suspension ou <strong>de</strong> son retrait, l’ARP<strong>de</strong>vra en donner <strong>le</strong>s raisons et indiquer <strong>le</strong>s conditions pour déposer un appel.96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!