30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Autorisation</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>de</strong>s <strong>médicaments</strong> <strong>à</strong> <strong>usage</strong> humain notamment d’origine multisource (génériques)Manuel <strong>à</strong> l'<strong>usage</strong> <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> rég<strong>le</strong>mentation pharmaceutiqueL'ARP doit traiter avec discernement et <strong>de</strong> manière proportionnée <strong>le</strong>s infractions qu'el<strong>le</strong> estamenée <strong>à</strong> constater. Il est souhaitab<strong>le</strong> <strong>de</strong> traiter <strong>de</strong> manière différente par exemp<strong>le</strong> l'absenced'une notification d'une modification mineure et <strong>le</strong> non respect <strong>de</strong> la nécessité d'une <strong>de</strong>man<strong>de</strong>préalab<strong>le</strong> pour une modification majeure.Dans ces procédures <strong>de</strong> <strong>mise</strong> en conformité, l'ARP <strong>de</strong>vra tenir éga<strong>le</strong>ment compte <strong>de</strong> la bonnefoi du laboratoire pharmaceutique. Quand il s’avère que <strong>le</strong>s infractions re<strong>le</strong>vées relèventd’une volonté manifeste, <strong>le</strong>s sanctions arrêtées <strong>de</strong>vront être suffisamment dissuasives pouréviter <strong>le</strong>ur répétition.Il est recommandé que <strong>de</strong>s dispositions rég<strong>le</strong>mentaires prévoient d'informer l’ARP <strong>de</strong>sproblèmes <strong>de</strong> qualité observés ponctuel<strong>le</strong>ment <strong>sur</strong> un ou plusieurs lots <strong>de</strong> fabrication commepar exemp<strong>le</strong> la distribution <strong>de</strong> <strong>médicaments</strong> avec une version ancienne <strong>de</strong> la notice. Leslaboratoires pharmaceutiques doivent informer <strong>de</strong> tels inci<strong>de</strong>nts sans craindre que <strong>de</strong>ssanctions trop sévères <strong>le</strong>ur soient imposées.Une information volontaire <strong>de</strong> ce type permet aux <strong>de</strong>ux parties (l’ARP et l'industriel) <strong>de</strong> gérer<strong>le</strong>s problèmes ensemb<strong>le</strong>, <strong>de</strong> réagir <strong>de</strong> manière plus rapi<strong>de</strong>, ainsi que d'engager <strong>de</strong> manièreconcertée <strong>le</strong>s actions correctives et préventives nécessaires. L'ARP doit recomman<strong>de</strong>r auxlaboratoires pharmaceutiques <strong>de</strong> mettre en place <strong>de</strong>s mécanismes <strong>de</strong> gestion ou <strong>de</strong> contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong>schangements pour as<strong>sur</strong>er qu’aucun changement non autorisé ne se produise. De tel<strong>le</strong>sdispositions peuvent être encouragées notamment <strong>à</strong> l'occasion <strong>de</strong>s inspections <strong>de</strong>s sites <strong>de</strong>fabrication par <strong>le</strong>s inspecteurs BPF.Lors <strong>de</strong> la découverte d’un changement non autorisé <strong>à</strong> l’occasion <strong>de</strong> l’évaluation pour unrenouvel<strong>le</strong>ment périodique ou pour une modification, la réaction <strong>de</strong> l’ARP peut al<strong>le</strong>r <strong>de</strong> la<strong>le</strong>ttre d’avertissement (ML 8 - Annexe 7) <strong>à</strong> <strong>de</strong>s poursuites léga<strong>le</strong>s. Parmi <strong>le</strong>s facteurs <strong>à</strong> prendreen considération on trouve :• Les conséquences possib<strong>le</strong>s d’un changement non autorisé <strong>sur</strong> la qualité, la sécurité etl’efficacité du produit ;• Si <strong>le</strong> changement non autorisé est involontaire ou délibéré ;• S’il y a une négligence évi<strong>de</strong>nte ;• Si l’historique du laboratoire pharmaceutique en matière <strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s changementsnon autorisés est négatif et qu’il a manqué <strong>à</strong> son <strong>de</strong>voir <strong>de</strong> mettre en place un système<strong>de</strong> gestion <strong>de</strong>s changements ;• Si par ail<strong>le</strong>urs <strong>le</strong> laboratoire pharmaceutique a <strong>de</strong>s pratiques <strong>de</strong> fabrication <strong>de</strong> hautniveau ;• La coopération et la rapidité du laboratoire pharmaceutique <strong>à</strong> corriger <strong>le</strong> problèmeune fois qu’il en a été informé.Il faut rappe<strong>le</strong>r que soumettre une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> modification n’est pas une façon <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>rpour effectuer la régularisation d'un changement non autorisé.4.13. Renouvel<strong>le</strong>ment et révisionToutes <strong>le</strong>s AMM doivent être attribuées pour une pério<strong>de</strong> déterminée. Passé ce délai, il est <strong>de</strong>la responsabilité du titulaire <strong>de</strong> l'autorisation <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r <strong>à</strong> son renouvel<strong>le</strong>ment s'il souhaite94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!