30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Evaluation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'autorisation <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong>Décision concernant la recevabilitéSi la réponse du <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur est acceptab<strong>le</strong>, on envoie alors une <strong>le</strong>ttre d’acceptation, dont <strong>le</strong>modè<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>le</strong>ttre est présenté en annexe (ML 2 - Annexe 7). Il est conseillé <strong>à</strong> l'ARP <strong>de</strong> donnerune date estimative <strong>de</strong> la fin <strong>de</strong> l’évaluation. Cette date ne doit pas être prise comme uneobligation intangib<strong>le</strong>, et ceci doit être exprimé clairement dans la <strong>le</strong>ttre. Cependant cette dateest uti<strong>le</strong> aux <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs et el<strong>le</strong> est aussi un stimulant pour <strong>le</strong>s ARP qui doivent essayer <strong>de</strong>faire <strong>le</strong>ur travail dans <strong>le</strong> temps imparti. L'ARP affectera alors <strong>le</strong> numéro d'ordre définitif <strong>de</strong> la<strong>de</strong>man<strong>de</strong>.Si la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> s'avère inacceptab<strong>le</strong>, même après avoir analysé <strong>le</strong>s réponses aux questionscomplémentaires, l'ARP doit informer <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur <strong>de</strong> sa décision <strong>de</strong> rejet. On pourras’inspirer du modè<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>le</strong>ttre présentée en annexe (ML 7 - Annexe 7).Evaluation <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>L’évaluation commence après l’acceptation <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et va <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r d’apporter uneappréciation technique et professionnel<strong>le</strong> alors que lors <strong>de</strong> l'étape précé<strong>de</strong>nte il s'agissaitd'une appréciation administrative.Le modè<strong>le</strong> <strong>de</strong> check-list 5.3 (Annexe 5) est <strong>à</strong> employer pendant l’évaluation <strong>de</strong>s données pourune AMM ou pour un renouvel<strong>le</strong>ment périodique. Le rapport d’évaluation est un résumécritique et une interprétation <strong>de</strong>s données. Il est préparé par l’ARP. Selon <strong>le</strong>s ressourcesdisponib<strong>le</strong>s, <strong>le</strong>s ARP peuvent déci<strong>de</strong>r d’employer <strong>de</strong>s experts dans différents domaines quiévalueront <strong>de</strong>s données différentes comme cel<strong>le</strong>s <strong>sur</strong> la qualité d’une part ou l’information<strong>sur</strong> <strong>le</strong> produit d’autre part.Il est indispensab<strong>le</strong> <strong>de</strong> préparer un rapport écrit quand on évalue une <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Le rapportécrit est uti<strong>le</strong> pour :• Formaliser <strong>le</strong>s appréciations administratives, techniques, scientifiques apportées <strong>sur</strong> la<strong>de</strong>man<strong>de</strong>• Faciliter la présentation <strong>à</strong> un comité d’experts, et• Servir ultérieurement <strong>de</strong> référence, par exemp<strong>le</strong> lors <strong>de</strong> futures modifications duproduit.Ce rapport ne doit pas nécessairement être long mais il doit faire référence en premier lieu etêtre spécifique au produit objet <strong>de</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. Il peut comprendre <strong>le</strong>s éléments suivants :• Une check-list, ou• Un rapport préparé par une autre ARP, ou• Un rapport d’expertise externe.Chacun <strong>de</strong>s items ci-<strong>de</strong>ssus doit être accompagné <strong>de</strong>s propres notes ou <strong>de</strong>s commentairesadditionnels <strong>de</strong> l'évaluateur.Pour certaines <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s, l’évaluateur <strong>de</strong>vra préparer un rapport d’évaluation, ainsi enapplication <strong>de</strong> la Check-list 5.3 quand l’ARP ne veut pas dépendre <strong>de</strong> l’autorité du paysd’origine.Si un rapport d’une autre origine (par exemp<strong>le</strong> une autre ARP ou un rapport précé<strong>de</strong>nt <strong>sur</strong> <strong>le</strong>même produit <strong>de</strong> votre propre ARP) est disponib<strong>le</strong>, il n’est pas nécessaire ni efficace <strong>de</strong>59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!