30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Autorisation</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>de</strong>s <strong>médicaments</strong> <strong>à</strong> <strong>usage</strong> humain notamment d’origine multisource (génériques)Manuel <strong>à</strong> l'<strong>usage</strong> <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> rég<strong>le</strong>mentation pharmaceutiquepour comparer <strong>le</strong>s propriétés <strong>de</strong> libération <strong>de</strong>s produitsmultisources <strong>à</strong> cel<strong>le</strong>s du produit <strong>de</strong> comparaison.Si <strong>le</strong>s données <strong>de</strong> pré formulation et une sérieuse revue <strong>de</strong> lalittérature ont été conduites, il y a <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s chances que <strong>le</strong>produit:• Aura <strong>le</strong>s spécifications voulues, tant pour <strong>le</strong>s essais quepour <strong>le</strong>s taux <strong>de</strong> dissolution et <strong>le</strong>s impuretés,• Sera constant d’un lot <strong>à</strong> l’autre,• Aura la stabilité chimique et physique optima<strong>le</strong>,• Pourra être fabriqué au meil<strong>le</strong>ur coût en regard <strong>de</strong> saqualité,• Sera acceptab<strong>le</strong> en stabilité et en bioéquiva<strong>le</strong>nce,• Sera d’un goût acceptab<strong>le</strong> par <strong>le</strong> patient dans la me<strong>sur</strong>edu possib<strong>le</strong>.Détails <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scription et<strong>de</strong> la validation <strong>de</strong>sprocédures <strong>de</strong> fabricationdu produit finiSi <strong>le</strong> fabricant n’arrive pas <strong>à</strong> réaliser <strong>de</strong> tel<strong>le</strong>s étu<strong>de</strong>s ou qu’il donne<strong>de</strong>s données <strong>de</strong> la littérature, et qu’en conséquence il développe unproduit <strong>de</strong> mauvaise qualité, il est tenté <strong>de</strong> poursuivre avec cetteformulation plutôt que <strong>de</strong> perdre du temps et du terrain <strong>sur</strong> <strong>le</strong>plan commercial. Il est par conséquent <strong>de</strong> l’intérêt <strong>de</strong>s ARP <strong>de</strong><strong>de</strong>man<strong>de</strong>r <strong>le</strong>s résultats <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> pré formulation lors <strong>de</strong>s<strong>de</strong>man<strong>de</strong>s pour l’enregistrement <strong>de</strong>s produits, y compris <strong>le</strong>scombinaisons <strong>à</strong> doses fixes.Fournir une <strong>de</strong>scription détaillée <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fabrication duproduit fini sous la forme d’une procédure <strong>de</strong> fabrication d’un lotainsi que la validation <strong>de</strong>s moments critiques du processus,garantit que <strong>le</strong> fabricant:• A préparé <strong>de</strong>s instructions <strong>de</strong> fabrication suffisammentdétaillées pour <strong>le</strong>ur permettre d’être reproductib<strong>le</strong>s d’unlot <strong>à</strong> l’autre, et• A validé <strong>le</strong>s moments critiques <strong>de</strong> la fabrication.De plus, définir en détails <strong>le</strong>s procédures <strong>de</strong> fabrication veut aussidire qu’un lot fabriqué par une autre procédure ne peut pasléga<strong>le</strong>ment être fourni.On doit avoir <strong>de</strong>s procédures spécifiques pour chaqueconcentration et chaque formulation du produit, mais pas pour <strong>de</strong>sconditionnements différents <strong>à</strong> moins qu’une raison particulière n’yoblige. Les instructions <strong>de</strong> fabrication d’un lot doivent êtrei<strong>de</strong>ntiques d’un site <strong>à</strong> l’autre, <strong>à</strong> moins que <strong>le</strong> fabricant ne puisse <strong>le</strong>justifier.Les procédures <strong>de</strong> fabrication doivent être validées. Voir <strong>le</strong>s lignesdirectrices <strong>de</strong> l’OMS <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s BPF.206

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!