30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Evaluation <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s d'autorisation <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong>Dans la plupart <strong>de</strong>s cas, <strong>le</strong> fait <strong>de</strong> rejeter une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> impose aux <strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs s'il souhaitesoumettre <strong>de</strong> nouvel<strong>le</strong>s données, <strong>de</strong> déposer une nouvel<strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et <strong>de</strong> renouve<strong>le</strong>r laprocédure.4.12. Gestion <strong>de</strong>s modifications4.12.1. IntroductionAprès avoir obtenu l’AMM, <strong>le</strong> fabricant voudra très souvent y apporter <strong>de</strong>s modificationspour <strong>de</strong> nombreuses raisons. Les <strong>de</strong>ux raisons <strong>le</strong>s plus courantes sont <strong>le</strong>s aspectspharmaceutiques du produit (contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong> la qualité, la fabrication, la durée <strong>de</strong> vie, etc.) etl’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produit.Par principe, il ne faut pas décourager <strong>le</strong>s titulaires d’AMM <strong>de</strong> déposer <strong>de</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong>modifications <strong>de</strong> produits existants, car très souvent el<strong>le</strong>s visent <strong>à</strong> améliorer la qualité (parexemp<strong>le</strong> la stabilité, l’homogénéité d’un lot <strong>à</strong> l’autre, <strong>le</strong>s métho<strong>de</strong>s analytiques) ou bienl’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produit (par exemp<strong>le</strong> la <strong>mise</strong> <strong>à</strong> jour <strong>de</strong>s informations <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s réactionsindésirab<strong>le</strong>s).En soumettant une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> modification, <strong>le</strong> titulaire <strong>de</strong> l'AMM informe l’ARP <strong>de</strong> sonintention <strong>de</strong> modification et il doit soumettre <strong>de</strong>s données appropriées. El<strong>le</strong> doit veil<strong>le</strong>r <strong>à</strong>mettre en place <strong>de</strong>s procédures <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong>s dossiers très opérationnel<strong>le</strong>s afin <strong>de</strong> ne pasdécourager <strong>le</strong>s laboratoires pharmaceutiques <strong>à</strong> informer <strong>de</strong> <strong>le</strong>urs intentions <strong>de</strong> modifications.Dans la me<strong>sur</strong>e du possib<strong>le</strong>, l’ARP doit avoir un service spécialisé chargé <strong>de</strong> ces questions.L’autorité <strong>de</strong>vra trouver <strong>le</strong> juste milieu qui consiste <strong>à</strong> ne pas désavantager l'industriel quisoumet cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> mais éga<strong>le</strong>ment se donner <strong>le</strong> temps nécessaire afin <strong>de</strong> bien évaluer <strong>le</strong>smodifications <strong>de</strong>mandées.De nombreuses ARP ont défini <strong>le</strong>s modifications pouvant être apportées au médicament sansaccord préalab<strong>le</strong> <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur part. Ces dispositions restent cependant sou<strong>mise</strong>s <strong>à</strong> certainesconditions. Le système mis en place au niveau européen <strong>de</strong>s modifications <strong>de</strong> Type I (<strong>à</strong>comparer aux modifications <strong>de</strong> Type II et autres) en est un exemp<strong>le</strong> [74 et 75]. Les instructions<strong>de</strong> l’OMS qui sont publiées dans <strong>le</strong> cadre <strong>de</strong> son programme <strong>de</strong> Préqualification notammentsont aujourd'hui comparab<strong>le</strong>s.L'ARP doit donc prévoir <strong>le</strong>s conditions bien spécifiques qui doivent être remplies notammenten termes <strong>de</strong> documentation <strong>à</strong> fournir. Il est <strong>de</strong>s modifications pour <strong>le</strong>squel<strong>le</strong>s <strong>le</strong> fabricantdoit a<strong>le</strong>rter <strong>le</strong>s autorités, soit qu’il entend <strong>le</strong>s faire, soit qu’el<strong>le</strong>s sont déj<strong>à</strong> faites. Dans tous <strong>le</strong>scas <strong>le</strong> fabricant <strong>de</strong>vra fournir <strong>de</strong>s données <strong>à</strong> l’appui. En fonction <strong>de</strong>s dispositions envisagées,<strong>le</strong> fabricant peut ne pas avoir <strong>à</strong> fournir ces données immédiatement lors <strong>de</strong> la notification auxautorités, mais il doit pouvoir <strong>le</strong>s fournir <strong>sur</strong> simp<strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> dans un délai déterminé.Même <strong>de</strong>s ARP bien équipées ont <strong>de</strong>s difficultés <strong>à</strong> évaluer toutes <strong>le</strong>s <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong>modifications dans <strong>de</strong>s délais acceptab<strong>le</strong>s. Il importe donc <strong>de</strong> définir <strong>le</strong>s modificationsacceptab<strong>le</strong>s sans autorisation préalab<strong>le</strong> <strong>de</strong> l’ ARP et cel<strong>le</strong>s <strong>de</strong>mandant une autorisationpréalab<strong>le</strong>. Certaines autorités établissent un niveau intermédiaire <strong>de</strong> modifications ne<strong>de</strong>mandant pas d’accord préalab<strong>le</strong> mais <strong>de</strong>vant être notifiées. Dans certains cas, <strong>de</strong>s autorités<strong>de</strong> rég<strong>le</strong>mentation pharmaceutique éprouvent <strong>de</strong>s difficultés <strong>à</strong> faire accepter par l’industrie la<strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’un accord préalab<strong>le</strong>. Pour obtenir un meil<strong>le</strong>ur respect, l'ARP pourra alors :87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!