30.07.2015 Views

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

Autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Autorisation</strong> <strong>de</strong> <strong>mise</strong> <strong>sur</strong> <strong>le</strong> <strong>marché</strong> <strong>de</strong>s <strong>médicaments</strong> <strong>à</strong> <strong>usage</strong> humain notamment d’origine multisource (génériques)Manuel <strong>à</strong> l'<strong>usage</strong> <strong>de</strong>s autorités <strong>de</strong> rég<strong>le</strong>mentation pharmaceutiqueCertificats <strong>de</strong> modè<strong>le</strong>OMS joints <strong>à</strong> la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>Si <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur:• Soit répond « non » <strong>à</strong> l’un <strong>de</strong>s points notés 1 <strong>à</strong> 15,• Soit omet une ou plusieurs <strong>de</strong>s garanties <strong>de</strong> la liste,• Soit ne fournit pas l’information <strong>de</strong>mandée <strong>à</strong> la question 11,alors la certification n’est norma<strong>le</strong>ment pas acceptab<strong>le</strong>.Cependant, si <strong>le</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong>ur fournit <strong>de</strong>s raisons, ces <strong>de</strong>rnièresdoivent être évaluées avec soin au niveau <strong>de</strong> <strong>le</strong>ur effet possib<strong>le</strong><strong>sur</strong> la qualité, la sécurité et l’efficacité du produit. L’ARPdéci<strong>de</strong> alors si ces raisons sont satisfaisantes.Ces certificats confirment que <strong>le</strong> site en question respecte <strong>le</strong>snormes BPF. De plus, ils indiquent si <strong>le</strong> produit est commercialisédans <strong>le</strong> pays <strong>de</strong> fabrication. Dans ce cas, l’ARP du paysd’exportation a évalué la qualité, la sécurité et l’efficacité duproduit <strong>à</strong> sa propre satisfaction, et l’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong> produit serajointe.On trouvera <strong>de</strong>s conseils supplémentaires dans la check-list 5.5(Annexe 5).Propriétés <strong>de</strong>s principesactifsVoir aussi Annexe 4, la Figure 4.1 quand <strong>le</strong> certificat modè<strong>le</strong> OMSn’est pas satisfaisant, et éga<strong>le</strong>ment la Figure 4.2 lorsqu’il y a plusd’un site <strong>de</strong> fabrication.L’information <strong>sur</strong> <strong>le</strong>s propriétés chimiques et physicochimiques<strong>de</strong>s principes actifs est une information essentiel<strong>le</strong> pour l’ARP.C’est particulièrement important au sujet du laboratoire <strong>de</strong>contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong> la qualité <strong>de</strong> savoir si l’ARP possè<strong>de</strong> <strong>le</strong> sien ou si el<strong>le</strong>sous-traite ail<strong>le</strong>urs. Par exemp<strong>le</strong> cette information fournit la basepour:• Faire confirmer par <strong>le</strong> laboratoire l’i<strong>de</strong>ntité <strong>de</strong>s lots <strong>de</strong>matières premières (et ai<strong>de</strong>r <strong>à</strong> détecter <strong>le</strong>s lots contrefaits),• Modifier <strong>le</strong>s métho<strong>de</strong>s d’essais quand c’est nécessaire (parexemp<strong>le</strong> quand un solvant HPLC particulier n’est pasdisponib<strong>le</strong>)• Interpréter <strong>de</strong>s résultats inhabituels (par exemp<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>cas <strong>de</strong> lots défectueux ou d’impuretés inhabituel<strong>le</strong>s), <strong>de</strong>scirconstances où <strong>le</strong> produit fini peut être instab<strong>le</strong> (et donc<strong>le</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> stabilité du produit sont-el<strong>le</strong>s appropriées)• S’as<strong>sur</strong>er que <strong>le</strong> produit actif passera bien <strong>le</strong>s membranesphysiologiques.L’information <strong>sur</strong> la solubilité dans l’eau est un facteur clé pourdéci<strong>de</strong>r si <strong>de</strong>s vérifications <strong>de</strong> la tail<strong>le</strong> <strong>de</strong>s particu<strong>le</strong>s <strong>de</strong> la matièrepremière sont nécessaires.S’il existe <strong>de</strong>s formes polymorphes, il peut être nécessaire <strong>de</strong>prévoir une vérification <strong>de</strong> routine lors du contrô<strong>le</strong> <strong>de</strong> la qualité<strong>de</strong>s matières premières.L’information <strong>sur</strong> la solubilité dans <strong>de</strong>s solvants autres que l’eau et<strong>sur</strong> <strong>le</strong> coefficient <strong>de</strong> séparation est souhaitab<strong>le</strong> sans être essentiel<strong>le</strong>,notamment pour <strong>le</strong>s produits multisources.202

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!