11.01.2013 Views

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tavi Tavi III III. III pirisa da ricxvis niSanTa sistemis<br />

sakiTxebi qarTulSi<br />

$ $ 11 11. 11<br />

. kiTxvebi kiTxvebi da SeniSvnebi subieqturi meore<br />

da da da obieqturi obieqturi mesa mesame mesa<br />

me me piris piris niSanTa niSanTa Sesaxeb Sesaxeb<br />

11 11....1 11 11 1 1 1 ````xan xan xanme xanme<br />

meto meto<br />

toba toba<br />

ba~~~~____````ha ba ha haeeeeme ha me meto meto<br />

tobis tobis~<br />

bis bis~<br />

~ ~ Ta Taooooba Ta Ta ba baze baze<br />

ze ze<br />

mgoni arcerT movlenas qarTuli zmnis analizisas imdeni<br />

KuradGeba ar miqcevia, ramdenic subieqturi meore da obieqtu-<br />

ri mesame (S2O3) piris niSnebs. praqtikul gramatikebs ar vgulisxmob<br />

me amJerad (iqac Jerovnad iKo masze msJeloba).<br />

es movlena sagangebo mecnieruli Seswavlis sagani gaxda<br />

a. S a n i Z i s gamokvlevaSi `qarTuli kiloebi mTaSi~ (1915 w.)<br />

da misive sadoqtoro disertaciaSi(1919 w.).<br />

movlenis ganviTarebis istoriaSi sami etapi gamoiKofa _<br />

xanmetoba, haemetoba da sannarevoba.<br />

x a n m e t i Zeglebi TariGdeba V-VII saukuneebiT, h a e m e -<br />

t i Zeglebi _ VII-IX saukuneebiT, s a n n a r e v i Zeglebi dasturdeba<br />

IX saukunidan.<br />

movlenis Seswavlis istoriidan:<br />

x a n m e t o b i s a T v i s pirvelad (Cveni Tvalsawieridan)<br />

giorgi mTawmidels miuqcevia KuradGeba: `vinc vin daswerdeT,<br />

Tu amisgan Jer-giCndes dawera , GmrTisaT‚s sitKuaTa nu scvalebT,<br />

aramed viTarca aqa sweria, egre dawereT; da Tu ara<br />

ra me gaSundes, Cuenni Kovelni saxarebani pirveliTgan wmidad<br />

Targmnilnia da keTilad _ xan xanmet xan xanmet<br />

metni<br />

nica<br />

ca da sabawmindurnica~ (a.<br />

SaniZe, 1981, gv. 283)... terimni `xanmeti~ gamocanad rCeboda...<br />

gasuli saukunis ocian wlebSi qarTul filologiaSi sworupovar<br />

aGmoCenad iqna miCneuli xanmeti teqstebis mikvleva; gairkva<br />

termini xan xanmet xan xanmet<br />

met-is met mniSvneloba; analogiiT Seiqmna termini<br />

ha haeme ha<br />

me meti<br />

ti. ti<br />

xanmeti teqstebis aGmoCenas misi aGmomCeni i v a n e J a v a -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!