arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

More documents

Recommendations

Info

Tavi V. II seriis formaTa warmoebis sakiTxebi zogan raGac Cavumate, zogan raGac gamo gamovak gamo gamovak vakle vak le (g. petr.). GmerTo, sakuTar sikvdils mo momas mo mas maswre mas wre (`cisk.~ #1, 1981, 62). Semaswore da da damimKne da mimKne sisxlze (s. Ciq.). am formebSi gvaqvs is orive piroba, romelic aucilebelia mxolobiTi ricxvis mesame subieqtur pirSi -o sufiqsis gamovlenisaTvis: umarcvlo fuZe da wKvetilis mawarmoebeli -e sufiqsi. amgvarad, enaSi arsebuli paradigmis gverdiT CamoKalibda axali paradigma: Sevi-pKar pKar pKar-(i) pKar Sei-pKar pKar pKar-(i) pKar Sei-pKr pKr pKr-a pKr º º º Sevi-pKr pKr pKr-e pKr Sei-pKr pKr pKr-e pKr Sei-pKr pKr pKr-o pKr meore, gviandeli, paradigmis mesame piris forma farTod gavrcelda da daiyira winamorbedi paradigmis Sesabamisi formis adgili (Tumca dialeqtebSi, da zogJer saliteraturo enaSic, Jer kidev SemogvrCa -a sufiqsiani formebi), rac ar momxdara pirveli da meore piris formaTa SemTxvevaSi. amgvarad miviGeT dGeisaTvis normatuli paradigma: Sevi-pKar pKar pKar-(i) pKar Sei-pKar pKar pKar-(i) pKar Sei-pKr pKr pKr-o pKr romelsac pirobiTad Sereuli paradigma SeiZleba vuwodoT. amiT gasagebi xdeba, Tu ratom aris -o subieqturi mesame piris niSnad im SemTxvevaSi, roca pirvel da meore pirSi wKvetilis mawarmoeblad ara gvaqvs -e sufiqsi. Tu Se SevipKar Se vipKar vipKar, vipKar , ga gavi ga vi vican can... can ... zmnaTa SemTxvevaSi pirveli Kalibis formaTa paralelurad meoTxe Kalibis formebi CamoKalibda, dasturdeba sapirispiro movlenac _ meoTxe Kalibis formis paralelurad pirveli Kalibis formis gaCena: Zvel qarTulSi Se SeZ- Se le leba le leba ba zmnis wKvetilis formebi IV KalibiT iwarmoeboda: ra saTvis Cuen ver Se SeuZ Se uZ uZleT leT gankurnebad mas? (m. DE, 17, 19). kacman aman [iwK]o SÀnebad d[a ver Se Se]uZ Se uZ uZlo lo aGs[r]ulebad (l. C 14, 30). 383
384 g. g o g o l a S v i l i. qarTuli zmna paradigma aseT saxes iGebs: Seu-Zl Zl Zl-e Zl Seu-Zl Zl Zl-e-T Zl Seu-Zl Zl Zl-e Zl Seu-Zl Zl Zl-e-T Zl Seu-Zl Zl Zl-o Zl Seu-Zl Zl Zl-es Zl es dGevandeli normatuli paradigmis (SeviZel _ SeiZel _ SeiZlo) mesame piris forma Zveli viTarebis asaxvaa, IV Kalibis paradigmidanaa aGebuli. I da II piris formebi gviandelia, II Kalibisaa: Sevi-Zel Zel Sei-Zel Zel Sei-Zl Zl Zl-o Zl Se SevipKar Se vipKar º Se SevipKre Se vipKre tipis formebi paralelur variantebs warmogvidgens rogorc I da II pirSi, aseve III pirSic (Tumca I Kalibis III piris forma amjamad iSviaTia,: ufro damaxasiaTebeli iKo XIX saukunis mweralTa enisaTvis): eg aris svimon mefe, Se SeipKariT Se ipKariT ipKariT! ipKariT (iakobi). da cas mi miapKre mi apKre fiqrebi wrfeli (s. Ciq.). xelni aGapKra aGapKra, aGapKra aGapKra moiwoda zecisa Zalni (r. erisT.). igi dadianis Txovnas siamaKiT mo moepKra mo epKra (iakobi). SiSma Se SeipKro Se ipKro solomoni (d. kld.). ratom Se SegipKro Se gipKro aseTma azrma? (v. barn.). Se SeniS Se niS niSvna vna: vna : aq warmodgenil, magaliTebs vimowmebT saq. ssr mecnierebaTa akademiis enaTmecnierebis institutis qarTuli enis ganmartebiTi leqsikonis sadokumentacio fondidan. sxvagvaria mdgomareoba ga gama ga gama maqer ma qer º º ga gamaq ga maq maqre re, re , mi miva mi va vagen va gen º mi mivag mi vag vagne ne, ne , ga gavi ga vi viZer vi Zer º º ga gaviZ ga viZ viZre viZre re, re , Se Sevi Se vi viZel Zel º º Se SeviZ Se viZ viZle viZ le tipis zmnebTan, romelTa I da II piris formaTa paraleluri warmoeba dasturdeba axal qarTulSi: momkal, ga gama ga ma maqer ma qer (ilia). aq aqre aq re sanTeli, aq aqre aq re re, re me mainc avanTeb mas (y. lomT.). bolos mi miva mi va vage geniT niT, niT magram dilas aqeT ki vdevT (p. kakab.).
Page 1 and 2:
arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnie
Page 3 and 4:
g i o r g i g o g o l a S v i l i q
Page 5 and 6:
qarTuli zmnis sarkvevi profesorma g
Page 7 and 8:
Sesavali * * * cnobili yeSmaritebaa
Page 9 and 10:
Sesavali Semd.). CvenTvis faseulia
Page 11 and 12:
Sesavali aT ri rigad ri gad gad~...
Page 13 and 14:
Sesavali da sworad Sefasebis saqmeS
Page 15 and 16:
Sesavali ara aqvs, igi cnebis gadmo
Page 17 and 18:
Sesavali 4. II kavSirebiTi 5. Sereu
Page 19 and 20:
Sesavali vaKenebT XII-XVII saukuneT
Page 21 and 22:
Sesavali xis koines, idioleqts. aq
Page 23 and 24:
Sesavali Kvela im parametris mixedv
Page 25 and 26:
Sesavali 2) Tu vsaubrobT qar ar arT
Page 27 and 28:
Sesavali SromebSi zog SemTxvevaSi Z
Page 29 and 30:
Sesavali zmnisa, romelic saerToa er
Page 31 and 32:
Sesavali enobri enob enob enobri ri
Page 33 and 34:
Sesavali ufro sainteresod gveCveneb
Page 35 and 36:
Sesavali 1. rogorc viciT, e xmovani
Page 37 and 38:
Sesavali Zveli qarTuli enis werilob
Page 39:
nawili nawili nawili pirveli pirvel
Page 44 and 45:
42 g. g o g o l a S v i l i. qarTul
Page 46 and 47:
Page 48 and 49:
Page 50 and 51:
Page 52 and 53:
Page 54 and 55:
52 anda: g. g o g o l a S v i l i.
Page 56 and 57:
Page 58 and 59:
Page 60 and 61:
Page 62 and 63:
Page 64 and 65:
Page 66 and 67:
Page 68 and 69:
Page 70 and 71:
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Page 76 and 77:
Page 78 and 79:
Page 80 and 81:
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Page 88 and 89:
Page 90 and 91:
88 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1
Page 92 and 93:
Page 94 and 95:
Page 96 and 97:
Page 98 and 99:
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
100 g. g o g o l a S v i l i. qarTu
Page 104 and 105:
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
Page 118 and 119:
Page 120 and 121:
Page 122 and 123:
Page 124 and 125:
Page 126 and 127:
Page 128 and 129:
Page 130 and 131:
Page 132 and 133:
Page 134 and 135:
Page 136 and 137:
Page 138 and 139:
Page 140 and 141:
Page 142 and 143:
Page 144 and 145:
Page 146 and 147:
Page 148 and 149:
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
Page 168 and 169:
Page 170 and 171:
Page 172 and 173:
Page 174 and 175:
Page 176 and 177:
Page 178 and 179:
Page 180 and 181:
Page 182 and 183:
Page 184 and 185:
Page 186 and 187:
Page 188 and 189:
Page 190 and 191:
Page 192 and 193:
Page 194 and 195:
Page 196 and 197:
Page 198 and 199:
Page 200 and 201:
Page 202 and 203:
Page 204 and 205:
Page 206 and 207:
Page 208 and 209:
Page 210 and 211:
Page 212 and 213:
Page 214 and 215:
Page 216 and 217:
Page 218 and 219:
Page 220 and 221:
Page 222 and 223:
Page 224 and 225:
Page 226 and 227:
224 boboqr-ob-d-i-T boboqr-ob-d-nen
Page 228 and 229:
226 _ _ _ g. g o g o l a S v i l i.
Page 230 and 231:
Page 232 and 233:
Page 234 and 235:
Page 236 and 237:
234 awmKo awmKo-mKofadi awmKo mKofa
Page 238 and 239:
Page 240 and 241:
238 ƒam ƒam rwam rwam dga dga g.
Page 242 and 243:
Page 246:
nawili nawili nawili meore meore me
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289 and 290:
Page 291 and 292:
Page 293 and 294:
Page 295 and 296:
Page 297 and 298:
Page 299 and 300:
Page 301 and 302:
Page 303 and 304:
Page 305 and 306:
Page 307 and 308:
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331 and 332:
Page 333 and 334:
Page 335 and 336:
Page 337 and 338: 332 g. g o g o l a S v i l i. qarTu
Page 343 and 344: 338 III. v-i-c-i i-c-i i-c-i-s v-i-
Page 345 and 346: 340 zi-xar zi-s g. g o g o l a S v
Page 361 and 362: Tavi Tavi VV. V . II seriis formaTa
Page 365 and 366: 360 bic: g. g o g o l a S v i l i.
Page 387: 382 g. g o g o l a S v i l i. qarTu
Page 437 and 438: 432 sxva magaliTi: g. g o g o l a S
Page 439 and 440:
Page 441 and 442:
436 da-m-e-wer-i-s da-g-e-wer-i-s d
Page 443 and 444:
Page 445 and 446:
Page 447 and 448:
Page 449 and 450:
Page 451 and 452:
Page 453 and 454:
Page 455 and 456:
Page 457 and 458:
Page 459 and 460:
Page 461 and 462:
Ta Tavi Ta vi vi VVI. V . III serii
Page 463 and 464:
458 II II Tur Turme Tur Turme meobi
Page 465 and 466:
460 uwKveteli: I kavSirebiTi: wKvet
Page 467 and 468:
Page 469 and 470:
Page 471 and 472:
Page 473 and 474:
Page 475 and 476:
Page 477 and 478:
Page 479 and 480:
Page 481 and 482:
476 damalul ars damalul varT damalu
Page 483 and 484:
Page 485 and 486:
Page 487 and 488:
Page 489 and 490:
Page 491 and 492:
Page 493 and 494:
Page 495 and 496:
Page 497 and 498:
Page 499 and 500:
Page 501 and 502:
Page 503 and 504:
Page 505 and 506:
Page 507 and 508:
Page 509 and 510:
Semoklebani i. . abaS abaS. abaS _
Page 511 and 512:
Page 513 and 514:
GIORGI GOGOLASHVILI GEORGIAN VERB (
Page 515 and 516:
Summary Subjunctive II _ (da)weros
Page 517 and 518:
Sinaarsi qarTuli qarTuli zmnis zmni
Page 519 and 520:
Sinaarsi 6.3. uGlebis nimuSebi Zvel
Page 521 and 522:
Sinaarsi 14.4. savrcobTa gamoKeneba
Page 523:
Sinaarsi Tavi VI. III seriis seriis
show all

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?