11.01.2013 Views

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

50<br />

g. g o g o l a S v i l i. qarTuli zmna<br />

faqti mainc sagangebo msJelobas moiTxovs. saqme isaa, rom pirvel<br />

nawilSi, uGlebis paradigmebSi, nariani awmKo saerTod araa<br />

warmodgenili. Kvela SemTxvevaSi saniani formebia mesame pirSi<br />

Se Sehkravs Se<br />

hkravs tipisa. e. i. avtori paralelur sanian da narian variantTagan<br />

ZiriTadad pirvels miiCnevs. narian formebSi awmKos<br />

gagebas xedavs; ver amCnevs semantikur sxvaobas ars ars da <strong>arn</strong> <strong>arn</strong> <strong>arn</strong> formebs<br />

Soris. viTareba naTelia: an anto an<br />

to toni to ni Zve Zveli Zve<br />

li qar qarTu qar<br />

Tu Tulis Tu lis faq faqtebs faq<br />

tebs<br />

axa axali axa li qar qarTu qar<br />

Tu Tulis Tu lis fun funqci fun<br />

qci qciur<br />

ur-se ur se seman<br />

manti<br />

tiku<br />

kuri ku ri po pozi po<br />

zi zici<br />

ciebi ci bi bidan bi dan xe xedavs xe<br />

davs davs. davs<br />

da is faqti, rom paralelur (narian da sanian) variantTagan<br />

ZiriTadad sanians miiCnevs, paralelur formaTagan erT-er-<br />

Tis upiratesobis miniyebis antoniseul principebze migvaniSnebs:<br />

ars ars da <strong>arn</strong> <strong>arn</strong> orive awmKoa (antonisaTvis): sixSire saniani<br />

formebis gamoKenebisa wKvets ars ars ars formis ZiriTadobis sakiTxs.<br />

six sixSi six sixSi<br />

Siru<br />

ruli ru li mo mona mo<br />

na nace nace<br />

ceme<br />

mebis bis ga gaTva ga gaTva<br />

Tvalis<br />

liswi<br />

wine<br />

neba ne ba pa para pa<br />

ra rale<br />

lelur le lur for forma for forma<br />

maTagan ma gan gan<br />

erT erT-er erT er erTis er Tis Zi Ziri Zi<br />

ri riTa<br />

Tadad Ta dad mi miCne mi<br />

Cne Cnevis Cne vis um umTav um<br />

Tav Tavre<br />

resi re si prin princi prin<br />

ci cipi ci pi Cans Cans an anto an to- to<br />

ni nisa ni<br />

sa saTvis<br />

Tvis. Tvis sixSiruli monacemebi Zveli qarTulis mixedviT ganisazGvreba.<br />

aqac da sxva SemTxvevaSic antonis mier paralelur<br />

formaTagan paradigmebSi erT-erTisaTvis upiratesobis miniyeba<br />

normirebis mcdelobasac unda niSnavdes: paradigmebSi Setanil<br />

formas normis mniSvneloba aqvs misTvis.<br />

u w K v e t e l i (n a m K o u s r u l i). e. babunaSvili aGniSnavs,<br />

rom `antonis namKo usruli, rogorc es Cans misi msJelobidan<br />

da paradigmebidanac, aris ZiriTadad Zveli qarTulis<br />

uwKvetlis xolmeobiTi (`ganvhbandi, ganhbandi, ganhbandis, ganvhbandiT,<br />

ganhbandiT, ganhbadian. II, 16V) Tumca xandaxan mxoloobiTis<br />

III pirSi uwKvetlis formebic dasturdeba (`SeiKuarebda~.<br />

I, 21V) da mravlobiTis III pirSi kavSirebiTi I-sac (SeiKvareben _<br />

I, 21V)~ (e. babunaSvili: 1970, gv. 155).<br />

amgvari daskvnis gakeTebis saSualebas, ra Tqma unda, gvaZlevs<br />

Zveli qarTuli enis normaTa gaTvaliswineba da antoniseul<br />

paradigmaTa analizi. magram, vfiqrobT, gasaTvaliswinebelia<br />

zogi ram. kerZod: gansxvavebulad unda mivudgeT, erTi mxriv, I<br />

da II piris formebs da, meore mxriv, III piris formebs.<br />

faqtia, rom antonis paradigmebSi warmodgenili I da II piris<br />

formebi Zveli qarTulis uwKvetlis xolmeobiTis formebia<br />

rogorc donian, ise od odian od<br />

zmnebSi, magram isic faqtia, rom

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!