11.01.2013 Views

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

246<br />

g. g o g o l a S v i l i. qarTuli zmna<br />

x i S v i l i ase afasebs: `viTarca saqristiano mwerlobis uZvels<br />

Zeglebs, maT mniSvneloba aqvT, rasakvirvelia, saerTod mecnierebisaTvis<br />

_ saxarebisa, dabadebisa da apokriful nawarmoebTa<br />

teqstis istoriisa da kritikisaTvis, magram metadre qar-<br />

Tuli filologiuri mecnierebisaTvisaa Zvirfasi. es Zeglebi, misTvis<br />

unda Seiqmnes qvakuTxedad rogorc qarTuli damwerlobisa<br />

da mwerlobis Zeglebi, es xelnawerebi ara erTi qarTuli<br />

<strong>enaTmecnierebis</strong>a, mwerlobisa da kulturis istoriis pirvelxarisxovani<br />

sadavo sakiTxebis gadayris saSualebasac gvaZleven~ (i.<br />

JavaxiSvili, 1949, gv. 297-298).<br />

a k a k i S a n i Z i s Sefaseba: `uZvelesi qarTuli teqstebis<br />

aGmoCena farTo horozontebs gviSlis Tvalwin mravalmxriv.<br />

Tu JerJerobiT ar xerxdeba maTi qronologiurad gansazGvra<br />

sruli zedmiwevnilobiT, is mainc cxadia, rom aq, Kovel SemTxvevaSi,<br />

arabobamdel literaturasTan gvaqvs saqme. maSasadame, arab-<br />

Ta Semosevis wina xanebSi (e. i. meSvide saukunis naxevramde) arsebuli<br />

qarTuli mwerloba ar daGupula ise katastrofulad,<br />

rogorc es aqamomde gvegona, vinaidan, Cvenda bedad, zogi ram am<br />

epoqisa daGupvisagan gadaurCenia palimfsestebs. es faqti<br />

uaGresi mniSvnelobisaa rogorc literaturisa da enis istoriis,<br />

ise paleografiisaTvisac. amieridan qarTuli istoriuli dialeqtologia<br />

mkveTr safuZvels poulobs da SesaZlebeli xdeba<br />

mravali bundovani istoriul-literaturuli sakiTxis gamorkveva~<br />

(a. SaniZe, 1981, gv. 281-282).<br />

ga gaxse ga<br />

xse xsene<br />

nebi<br />

bisa<br />

saTvis<br />

Tvis: Tvis x a n m e t ZeglebSi x gamoxatavda: a) subieqtur<br />

meore pirs (x-ar, x-akeTeb...); b) obieqtur mesame pirs (Sex-uabT,<br />

mi-x-ca...); g) awarmoebda ufroobiTi xarisxis formebs (xumJobÀs,<br />

x-udidÀs...); d) gvqonda i-nian vnebiTebSi (x-iKo, x-iqmna...).<br />

haemet ZeglebSi xanis adgils hae iyers (hcemdes, hyamT,<br />

h‚Kav...).<br />

sannarev periodSi garkveul fonetikur garemoSi h-s enacvleba<br />

s (dTt Zcw JCy Tanxmovnebis win); danarCeni Tanxmovnebis<br />

win h aris warmodgenili. sxva SemTxvevaSi (xmovnebisa da zogJer<br />

zogierT TanxmovanTa win) h ikargeba.<br />

sainteresoa: ra cvlilebasac ganicdis prefiqsi erT SemTxvevaSi<br />

(gamoKenebis oTxi SemTxvevidan), igive cvlileba xdeba

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!