11.01.2013 Views

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

arn. Ciqobavas saxelobis enaTmecnierebis instituti Arnold ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tavi V. II seriis formaTa warmoebis sakiTxebi<br />

ra Tamca dasaJa sofeli, aramed ra Ta iƒsnes iƒsnes iƒsnes sofeli<br />

mis gamo (i. C. 3. 17).<br />

da romeli KurTa ge gesmen ge men Tquen, qadageT erdoTa zeda<br />

(m. 10. 27).<br />

Koveli nergi... ZiriTurT aGifxu aGifxures<br />

aGifxu aGifxures<br />

res (m. DE. 15. 13).<br />

xolo ƒorci igi ra ganix ganixrwnes<br />

ganix rwnes (equs. dG. 92. 9).<br />

arca ganirKunes<br />

ganirKunes ganirKunes (ion. 37. 14).<br />

prefiqsiani vnebiTi gvaris zmnebi, romelTa saKrden Zireul<br />

morfemaSi nulTan monacvle e xmovani ar dasturdeboda, II<br />

kavSirebiTs -a sufiqsiT iwarmoebda:<br />

da sxva.<br />

sadaca iqadagos saxareba ese Koelsa sofelsa, iTquas iTquas<br />

iTquas<br />

(m. C. 26. 13).<br />

maSin miuteva maT baraba, xolo iesus SoltiTa hsca<br />

da misca maT, ra Ta Juars-ecu ecu ecuas<br />

as (m. DE. 27. 26).<br />

saxlsa Cemsa saxl salocvel er erqu er<br />

qu quas qu as KovelTagan warmarTTa<br />

(mr. II. 17).<br />

g<strong>arn</strong>a Tu gareSe bunebisa aGiZ aGiZras aGiZ ras igi (equs. dG. 12.<br />

26).<br />

gina Tu mo moiw mo<br />

iw iwuas iw uas fiyunari da muxnari (iqve, 58, 37)<br />

rogorc vxedavT, Zvel qarTulSi uniSno (resp. -i elementiani)<br />

wKvetilis mqone zmnebi II kavSirebiTis warmoebis TvalsazrisiT<br />

gvaris mixedviT ar gansxvavdebian; warmoebis principi saerToa<br />

moqmedebiTi da vnebiTi gvaris zmnaTaTvis. Tu imasac gavixsenebT,<br />

rom -e sufiqss dairTaven agreTve uniSno da sufiqsiani<br />

vnebiTebi, pirdapiri obieqtis mravlobiTobis -en en sufiqsiani<br />

formebi, SeiZleba Zveli qarTulisaTvis wesi amgvarad CamoKalibdes:<br />

II II kav kavSi kav kavSi<br />

Sire<br />

rebiT<br />

biTSi biT Si -e e su sufiq su<br />

fiq fiqsi fiq si gamo gamovlin gamo gamovlin<br />

vlinde<br />

deba ba im zmneb zmnebSi zmneb<br />

Si Si, Si ,<br />

ro romel ro romel<br />

melTa mel Ta saKrde saKrdeni saKrde ni mo morfe mo<br />

rfe rfemi rfemi<br />

mise<br />

seuli se li e xmo xmova xmo<br />

va vania va nia ga gauCi ga<br />

Ci Cina<br />

nare<br />

rebu<br />

buli<br />

li;<br />

;<br />

Kve Kvela Kve la sxva sxva sxva Se SemTxve Se SemTxve<br />

mTxveva<br />

vaSi Si uniS uniSno uniS<br />

no da -i i ele elemen ele<br />

men menti<br />

tiani ti ni ni wKve wKveti wKve<br />

ti tilis ti lis<br />

mqo mqone mqo<br />

ne zmneb zmnebSi zmneb zmnebSi<br />

Si am am mwkriv mwkrivis mwkriv<br />

is ma mawar ma<br />

war warmo<br />

moeb<br />

eblad eb lad -a a a su sufiq su<br />

fiq fiqsi fiq si gveq gveqne gveq<br />

ne neba neba<br />

ba. ba<br />

dGevandeli viTareba II kavSirebiTis warmoebisa I da II Kalibis<br />

zmnebTan meoreulia. amjamad moqmedebiTi gvaris zmnebSi<br />

am mwkrivis warmoebisas angariSi ar eweva saKrdeni morfemis<br />

struqturas _ Kvela SemTxvevaSi mwkrivis mawarmoeblad -a sufiqsi<br />

gvaqvs (garda mi misces mi sces zmnisa, Zveli viTareba mxolod aq Se-<br />

417

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!