Rivista Diritto penale 21 sec. n. 2-2006 - Cedam

S E Z I O N E
PENALISTICA Il codice penale della Repubblica d’Albania
272
1. ergastolo o pena di morte ( 7 );
2. pena detentiva;
3. pena pecuniaria;
A chi ha commesso una contravvenzione penale si applicano le seguenti pene principali:
1. pena detentiva;
2. pena pecuniaria.
Quando previsto da apposite disposizioni del presente codice la pena detentiva e la pena pecuniaria
si applicano congiuntamente.
30. Pene accessorie ( 8 ). – A chi ha commesso crimini o contravvenzioni penali, assieme alla
pena principale, si possono applicare una o più delle seguenti pene accessorie:
1. interdizione dall’esercizio di funzioni pubbliche;
2. confisca degli strumenti che servirono a commettere l’illecito penale e delle cose che
ne costituiscono il profitto;
3. interdizione dalla guida di autoveicoli;
4. privazione delle decorazioni e di altre onorificenze;
5. interdizione dall’esercizio di una professione o di un’arte;
6. interdizione dall’esercizio di uffici direttivi presso le persone giuridiche;
7. interdizione da una o più unità amministrative;
8. espulsione dal territorio;
9. pubblicazione della sentenza.
Il tribunale, in ipotesi particolari, quando l’applicazione delle pene principali è ritenuta inadeguata
e la pena prevista dalla legge per l’illecito commesso è la reclusione fino a tre anni o altre
pene più lievi, può limitarsi all’applicazione della sola pena accessoria.
31. Ergastolo ( 9 ). – La pena dell’ergastolo è inflitta con sentenza del tribunale per la commissione
di un crimine grave.
La pena dell’ergastolo non può essere inflitta alle donne e a chi nel momento della commissione
del crimine non aveva compiuto i diciotto anni.
La pena dell’ergastolo è prevista dalle disposizioni della parte speciale del presente codice.
32. Reclusione. – La pena della reclusione per i crimini si estende da cinque giorni a venticinque
anni.
La pena della reclusione per le contravvenzioni penali si estende da cinque giorni a due anni.
33. Modalità di espiazione dell’ergastolo e della reclusione. – La pena dell’ergastolo e della reclusione
va espiata in uno degli istituti a ciò destinati.
( 7 ) La pena di morte è stata soppressa dalla l. 24 gennaio 2001 n. 8733.
( 8 ) Il punto 2 è stato modificato dall’art. 3 l. 19 giugno 2003 n. 9086. Il punto 1 è stato modificato
dall’art. 3 l. 16 settembre 2004 n. 9275.
( 9 ) I paragrafi I e II, nonché la rubrica dell’articolo, sono stati modificati dall’art. 79 l. 24
gennaio 2001 n. 8733.