Rivista Diritto penale 21 sec. n. 2-2006 - Cedam

Il codice penale della Repubblica d’Albania
78. Omicidio premeditato ( 22 ). – L’omicidio premeditato è punito con la pena detentiva da
quindici a venticinque anni.
L’omicidio commesso per interesse, ritorsione o vendetta, è punito con la pena detentiva
non inferiore a venti anni oppure con l’ergastolo.
79. Omicidio commesso in presenza di altre circostanze qualificanti ( 23 ). – L’omicidio doloso
commesso:
a) contro un minore;
b) contro una persona con difetti fisici o psichici, malata gravemente o incinta, quando le
condizioni della vittima siano visibili oppure riconoscibili;
c) contro un deputato, un magistrato, un procuratore, un avvocato, un poliziotto, un militare
o contro altri funzionari pubblici, nell’esercizio del proprio dovere o a causa di esso, quando
le qualifiche della vittima siano visibili o riconoscibili;
d) contro il denunciante, il testimone, la persona offesa o le altre parti processuali;
e) più di una volta;
f) contro due o più persone;
g) in modo tale da causare sofferenze particolari alla vittima;
h) con modalità pericolose per la vita di più persone;
è punito con la pena detentiva non inferiore ad anni venti o con l’ergastolo.
80. –Èpunito con la pena detentiva fino a cinque anni predisporre le condizioni e i mezzi
materiali per la commissione di un omicidio.
81. Infanticidio. – L’omicidio del neonato, commesso con dolo dalla madre, immediatamente
dopo il parto, costituisce una contravvenzione penale punita con la pena pecuniaria oppure
con la pena detentiva fino a due anni.
82. Omicidio commesso in stato di forte trauma psichico. – L’omicidio doloso commesso in
stato di forte trauma psichico momentaneo, provocato da una violenza oppure da un’offesa grave
da parte della vittima, è punito con la pena detentiva fino a otto anni.
83. Omicidio commesso con eccesso dei limiti della legittima difesa. – L’omicidio commesso
in condizioni di eccesso dei limiti della legittima difesa è punito con la pena detentiva fino a sette
anni.
83/a. Minaccia grave di ritorsione o di vendetta ( 24 ). – La minaccia grave di ritorsione o di
vendetta, diretta ad una persona o ad un minore per limitarne la libertà, è punita con la pena
pecuniaria oppure con la pena detentiva fino a tre anni.
84. Minaccia. – Minacciare gravemente una persona, di commettere un omicidio o una lesio-
( 22 ) Articolo modificato dall’art. 10 l. 24 gennaio 2001 n. 8733.
( 23 ) Articolo modificato dall’art. 11 l. 24 gennaio 2001 n. 8733. Inoltre la lettera c è stata
modificata dall’art. 9 l. 16 settembre 2004 n. 9275.
( 24 ) Articolo aggiunto dall’art. 12 l. 24 gennaio 2001 n. 8733.
S E Z I O N E
PENALISTICA
283