Rivista Diritto penale 21 sec. n. 2-2006 - Cedam

Il codice penale della Repubblica d’Albania
a) venti anni, se trattasi di crimini per i quali è stabilita la pena detentiva non inferiore a
dieci anni oppure una pena più grave;
b) dieci anni, se trattasi di crimini per i quali è stabilita la pena detentiva da cinque a dieci
anni;
c) cinque anni, se trattasi di crimini per i quali è prevista la pena detentiva fino a cinque
anni oppure la pena pecuniaria;
4) tre anni, se trattasi di contravvenzioni penali per le quali è prevista la pena detentiva fino
a due anni;
5) due anni, se trattasi di contravvenzioni penali per le quali è prevista la pena pecuniaria.
67. Imprescrittibilità dell’azione penale. – Non è ammessa la prescrizione dell’azione penale
per i crimini di guerra e quelli contro l’umanità.
68. Prescrizione dell’esecuzione della pena. – La sentenza di condanna non viene più eseguita
quando dal giorno in cui è divenuta definitiva sono trascorsi:
a) venti anni, se trattasi di sentenza che stabilisce la pena detentiva da quindici a venticinque
anni;
b) dieci anni, se trattasi di sentenza che stabilisce la pena detentiva da cinque a quindici
anni;
c) cinque anni, se trattasi di sentenza che stabilisce la pena detentiva fino a cinque anni
oppure pene più lievi.
69. Riabilitazione. – Non vengono considerati come condannati:
a) coloro che, condannati alla pena detentiva fino a sei mesi oppure ad altra pena più lieve,
non hanno commesso un altro illecito penale decorsi due anni dal giorno dell’espiazione della
pena;
b) coloro che, condannati alla pena detentiva da sei mesi a cinque anni, non hanno commesso
un altro illecito penale decorsi cinque anni dall’espiazione della pena;
c) coloro che, condannati alla pena detentiva da cinque fino a dieci anni, non hanno
commesso un altro illecito penale decorsi sette anni dal giorno dall’espiazione della pena;
d) coloro che, condannati alla pena detentiva da dieci a venticinque anni, non hanno
commesso un altro illecito penale decorsi dieci anni dall’espiazione della pena.
70. Perdono. – Con l’atto di perdono, l’organo competente esclude totalmente o parzialmente
dall’espiazione della pena inflitta con la sentenza oppure la commuta in un’altra din specie
più lieve.
71. Amnistia. – Con l’atto d’amnistia, l’organo competente esclude l’azione penale, l’espiazione
totale o parziale della pena oppure la commuta in un’altra di specie più lieve.
L’amnistia si applica agli illeciti penali commessi fino al giorno precedente la pubblicazione,
salva l’ipotesi che nell’atto relativo venga stabilito diversamente.
72. Applicazione delle disposizioni della parte generale. – Le disposizioni di parte generale
del presente codice si applicano anche agli altri illeciti penali, previsti come tali dalle leggi speciali.
S E Z I O N E
PENALISTICA
281