Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Eu estava segura, mas o restante de minha coragem tinha-se desintegrado
sob a tensão. Esperei até ficarem fora de vista, virei-me e corri para casa. Com
os passos menos seguros, tropecei nas pedras e quase me estatelei no chão. Por
fim, a fachada rústica do nosso palazzo surgiu à minha frente, com seu santuário
da Virgem dando as boas-vindas a viajantes cansados, e corri o que faltava até a
entrada. Quando a porta fechou-se atrás de mim, senti minhas pernas cederem.
Idiota, garota idiota. Eu tinha percorrido uma dezena de ruas e voltado correndo
para casa, apavorada com os primeiros sinais de vida. Não tinha coragem,
nenhum espírito. Merecia ser trancafiada. O Diabo pode levar os imprudentes,
mas os bons certamente morrerão de tédio. Tédio e frustração.
Senti as lágrimas chegando, inquietação e fúria misturadas. Levantei-me
do chão e estava na metade do pátio quando ouvi a porta se abrir de novo.
Ocultei-me nas sombras. Tinha de ser ele. A porta fechou-se, dessa vez, m fazer
ruído, e escutei o som do ferrolho sendo corrido. Por um segundo, houve
silêncio, depois passos abafados atravessando o pátio. Esperei até ele estar quase
diretamente à minha frente. Ele respirava ofegante. Talvez também tivesse
corrido. Se eu ficasse parada, ele talvez passasse por mim me notar. Por que eu
fazia isso? Porque tinha sido tão covarde? Para provar a mim mesma que eu não
só falava como agia? Ou quem sabe não era uma grosseria ainda maior: a
necessidade de ver alguém tão assustado quanto eu?
— Divertiu-se?
Apareci falando. Ele deu um pulo com o susto e ouvi alguma coisa cair,
um ruído surdo, como o de um objeto duro batendo no chão. Pareceu mais aflito
com a queda disso do que com a minha presença, abaixando-se e tateando
nervosamente o chão à sua volta. Mas eu chegara lá primeiro. Meus dedos
fecharam-se sobre a capa áspera de um livro. Nossas mãos se encontraram. Ele
retirou a sua instantaneamente como se o contato o tivesse queimado. Empurrei
o livro para ele, que o pegou.
— O que está fazendo aqui — sussurrou.
— Vigiando você.
— Por quê?
— Já disse. Quero a sua ajuda.
— Não posso ajudá-la. Não entende? — E ouvi o medo em sua voz.
— Por quê? O que tem lá fora? O que você viu?
— Nada. Nada. Afaste-se de mim.
E empurrou-me para o lado, se levantando e tropeçando. Mas tínhamos
feito barulho demais e uma voz ressoou do escuro, de algum lugar próximo ao
pátio, nos paralisando.
— Calem-se, seja lá quem forem. Vão fornicar em outro lugar. Permaneci
agachada no escuro. A voz sumiu e, após alguns segundos, 02ouvi-o se afastar