Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

quando o filho de um fazendeiro tinha sido acometido por febre e erupção de
bolhas pelo corpo, que se tornaram imediatamente purulentas, e ele,
extremamente agitado. Morreu dois dias depois, quando seu irmão mais novo e
o padeiro vizinho foram infectados. Soube-se que o menino estivera no convento
na semana anterior, para fazer a entrega de farinha e legumes. A sugestão foi
que a doença do Diabo teria se originado aí, e que a irmã que acabara de morrer
era a sua transmissora. Apesar de a Madre Superiora não ter tempo para rumores
ignorantes e ser capaz de elaborar a logística da marcha da infecção tão rápido
quanto a mulher do lado, cabia-lhe manter-se em bons termos com o vilarejo, do
qual o convento dependia para muitas coisas, e era inegável o fato de que a Irmã
Lucrezia tinha morrido com febre e com muita dor. Se ela fosse uma
transmissora, a crença comum ditava que a pestilência permaneceria nas suas
roupas, escapando, depois, pela terra e voltando a contaminar. Tendo perdido
oito irmãs para uma infecção alguns anos antes, a Reverenda Madre, preocupada
não somente com a reputação do estabelecimento como também com o seu
dever em relação a seu rebanho, com pesar passou por cima do último desejo de
Lucrezia e ordenou que suas roupas fossem retiradas e queimadas e o corpo
desinfetado antes de ser destinado ao solo sagrado.
O corpo da Irmã Lucrezia ficou estendido sobre a cama. A rigidez da
morte, com o atraso, já infectava seus membros. As duas irmãs trabalharam
nervosamente e rapidamente, usando luvas de jardinagem, a única proteção que
o convento podia oferecer contra a contaminação. Tiraram os alfinetes da touca
e a puxaram do pescoço. O cabelo da freira morta estava achatado na cabeça
com o suor, embora sua face permanecesse serena, aveludada como um pêssego,
um lembrete daquela tarde na horta de ervas. Desabotoaram o hábito nos ombros
e o abriram na frente cortando-o, retirando o material, que o suor do sofrimento
transformara em uma crosta. Foram especialmente cuidadosas com a área ao
redor do tumor, onde o hábito e a camisa embaixo tinham se fundido com a pele.
Durante a sua doença, essa parte de seu corpo era tão doída que as irmãs, ao
cruzarem com ela no claustro, se afastavam para evitarem até mesmo roçar em
seu corpo e a fazerem gritar. Era estranho vê-la tão silenciosa agora, enquanto,
indelicadamente, puxavam com força a metade da elevação de pano e pele
ensopados, do tamanho de um melão pequeno e mole ao toque. Não se
despregou com facilidade. No fim, a Irmã Magdalena, que tinha uma força em
seus dedos ossudos que contrariavam a sua idade, deu um puxão violento e o
material se esgarçou do corpo, trazendo junto o que parecia ser o tumor inteiro.
A velha freira ofegou quando a massa de tecido desprendeu-se em sua
mão enluvada. Olhando de volta para o corpo, seu espanto aumentou. Onde o
tumor tinha estado, a superfície da pele estava curada: nenhum ferimento,
nenhum sangue ou pus, nenhuma supuração. A malignidade fatal da Irmã