Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

— Beba — disse ele. — Vai ajudá-la. Beba. — E a sua voz, embora não
indelicada, era firme e impedia qualquer contestação.
Peguei o copo e bebi de um gole. Mas o líquido alcançou minhas lágrimas
e engasguei, tossindo violentamente. Ele esperou o acesso se reduzir.
— De novo.
Fiz o que mandou. Minha mão estava tremendo tão violentamente que
derramei um pouco do líquido no lençol. Mais sangue vermelho por toda parte.
Mas dessa vez, o líquido atingiu seu objetivo, enviando um rio de calor por
minha garganta até meu estômago. Ele ficou me observando atentamente.
Passado algum tempo, ele disse:
— Basta — e tirou o copo de minha mão, colocando-o sobre a mesinha de
cabeceira. Deitei-me nos travesseiros. Ele olhou para mim por um momento,
depois se sentou na cama. Acho que devo ter-me retraído.
— Você está bem? — disse ele. Assenta com a cabeça.
— Ótimo. Então, quem sabe, não pode parar de chorar? Não a machuquei
tanto assim, machuquei?
Sacudi a cabeça. Reprimi o soluço que ia saindo. Quando tive certeza que
o controlava, disse:
— Vou ter um bebê... agora?
— Deus, tomara que sim. — Riu. — Porque não acredito que um de nós
queira passar por isso de novo. — E acho que percebeu meu rosto ficar lívido,
porque sua risada se interrompeu abruptamente e ele olhou bem para mim.
— Alessandra?
Mas eu ainda não conseguia olhar em seus olhos.
— Alessandra — disse ele, mais calmo dessa vez. E acho que foi aí que
percebi que havia algo errado. Ainda mais errado do que o que já tinha
acontecido entre nós. — Eu... Está me dizendo que não sabia?
— Sabia o quê? — eu disse e, para meu horror, o pranto recomeçou. —
Não sei do que está falando.
— Estou falando de mim. Estou perguntando se sabia a meu respeito.
— Sabia o que a seu respeito?
— Oh, meu Deus. — E agora ele afundou a cabeça nas mãos, de modo
que eu mal pude entender o que falou em seguida. — Achei que sabia, achei que
você sabia de tudo. — Ergueu os olhos. — Ele não lhe contou?
— Quem não me contou? Não sei do que está falando — repeti impotente.
— Ahh. — E agora estava com raiva, uma raiva violenta que me assustou.
— Eu não o agrado? — perguntei, e fiquei surpresa com a forma como
minha voz soou submissa.
— Oh, Alessandra — gemeu. Inclinou-se e fez menção de pegar minha
mão, mas eu estava tremendo e a retirei. Ele não tentou de novo. Por um