Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

particular, ela só tolerava discussões até um certo nível.
— Independente do tema, acho que temos de admitir que ele fez um
excelente trabalho. Para a família toda. Sim, até mesmo para você, Alessandra.
Estou surpresa que ainda não tenha percebido a sua própria figura na pintura.
Olhei de volta para a arca.
— Minha figura? Onde me vê ali?
— A garota do lado, à parte, envolvida em uma conversa tão séria com o
rapaz. Admira-me como a sua conversa de filosofia parece manter a sua mente
em coisas superiores — disse ela tranqüilamente. Baixei a cabeça admitindo a
alfinetada. Minha irmã olhava fixamente a pintura, desatenta à nossa conversa.
— Então, já decidimos — a voz de minha mãe, clara e firme. — E uma
bela peça. Devemos rezar para que o protegido de seu pai sirva à família metade
tão bem.
— Como vai indo o pintor, mamãe? — perguntei, passado algum tempo.
— Ninguém o viu desde que chegou.
Ela relanceou os olhos para mim, rispidamente, e pensei em sua criada no
pátio. Não, certamente não. O encontro tinha acontecido há semanas. Se ela
tivesse me visto, eu teria sabido antes.
— Acho que não tem sido fácil para ele. A cidade é ruidosa e
desagradável em comparação ao silêncio de sua abadia. Ele teve febre. Mas já se
recuperou e pediu autorização para estudar algumas das igrejas e capelas da
cidade antes de continuar com seus projetos.
Baixei os olhos para evitar que ela percebesse a chama de interesse.
— Ele poderia ir conosco à missa — disse eu, como se pouco me
interessasse. — De onde ficamos, ele teria uma visão melhor de alguns afrescos.
Ao contrário de algumas famílias que freqüentavam somente uma igreja,
nós éramos conhecidos por espalharmos nossos favores pela cidade. Isso tanto
oferecia a meu pai a oportunidade de ver quanto de Florença estava usando seus
tecidos mais recentes, quanto permitia à minha mãe se deleitar com a arte assim
como comparar os sermões. Embora eu duvide que qualquer um dos dois
admitisse isso.
— Alessandra, sabe muito bem que isso não seria conveniente.
Providenciei para que fosse sozinho.
A conversa tendo se desviado de seu casamento, Plautilla tinha se
desinteressado e estava sentada na cama, passando as mãos sobre as cores do
arco-íris do tecido, pondo-o sobre o peito ou colo para ver o efeito.
— Oh, oh... Tem de ser este azul para o vestido. Tem de ser este. Não
acha, mamãe?
Viramos as duas para Plautilla, gratas, cada uma à sua maneira, pela
interrupção. Era realmente um azul extraordinário, trespassado com o que