Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

— Ele virá aqui? — perguntei. Olhou-me fixamente.
— Ele é seu irmão. Como membro da família, seria natural — sorriu ao
proferir a última palavra. — A verdade é que a cidade não é mais tão segura
quanto antes — fez uma pausa. — Digamos que virá algumas vezes. Mas não
por enquanto.
— Você é hábil — disse eu.
Ele deu de ombros.
— O homem tem de controlar seus escravos como um tirano, seus filhos,
como um rei e...
— Sua mulher, como um político — concluí a frase por ele. — Não estou
bem certa se era isso que Aristóteles tinha em mente.
Ele riu.
— De fato. Quanto ao resto, bem, isso cabe a você. Você escolhe. Não
deixe que isso destrua a sua vida, Alessandra. Ficaria surpresa com o que
acontece nos quartos de nossa cidade devota. Esses casamentos funcionaram
antes. De qualquer maneira, você não ia querer ser como os outros. Se a minha
atenção a sobrecarregasse com uma dúzia de filhos, você afundaria sob as ondas.
Dê-me um único herdeiro e a deixarei em paz para sempre — fez uma pausa. —
Ao seu próprio prazer. Bem, isso também é da sua conta. Tudo o que peço é que
seja discreta.
Baixei os olhos para as minhas mãos. Dentro de mim doía menos que elas,
embora permanecesse uma queimação mais funda. Como saber se havia um
bebê no útero? O meu próprio prazer? O que eu mais queria na vida?
— Vai me deixar pintar?
Ele sacudiu os ombros.
— Já disse. Pode fazer o que quiser. Anuí com um movimento de cabeça.
— E quero ver os franceses — disse eu com firmeza. — Refiro-me a vêlos
de verdade. Quando o exército de Carlos entrar na cidade, quero estar lá, na
rua, testemunhando enquanto a história é feita.
Ele fez um pequeno gesto.
— Muito bem. Assim será. Sem dúvida, vai ser uma entrada triunfal.
— Irá comigo?
— Não acho que seria seguro se não fosse.
O silêncio se impôs entre nós, ainda que seu nome ressoasse em toda
parte.
— E Tomaso?
— Você e eu somos marido e mulher. Será apropriado sermos vistos
juntos — hesitou. — Falarei com Tomaso. Ele vai entender.
Baixei os olhos para que não visse a chama de prazer que se acendera
neles.