Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Trinta e Oito
A PESTILÊNCIA CHEGOU COMO SEMPRE ACONTECIA, sem quê nem
para quê, sem nenhum aviso e nenhum sinal do nível de dano que causaria ou de
quanto tempo duraria. Foi como um fogo que poderia destruir cinco ou mil
casas, dependendo da direção em que o vento soprasse. A cidade ainda
carregava as cicatrizes do grande expurgo de século e meio atrás, quando havia
exterminado praticamente mais da metade da população. Tantos monges haviam
morrido então, tombando como peças de boliche em suas celas, que uma crise
de fé foi desencadeada entre aqueles que restaram, e igrejas e conventos
conservavam pinturas daquela época, todas obcecadas pelo Juízo Final e a
proximidade do inferno.
Ainda assim, certamente Florença, agora, estava diferente, um estado pio
governado por um grande pregador e policiado por um exército de Anjos.
Enquanto as Bolhas podiam ser vistas como um castigo merecido dos pecadores,
até mesmo uma confissão pública de fornicação, a peste era outra história. Se
fosse realmente castigo de Deus, então o que teríamos feito para merecê-lo? Era
uma pergunta que Savonarola deveria responder.
A notícia de seu retorno ao púlpito viajou mais rápido do que a doença. Eu daria
qualquer coisa para ouvir a sua predica, mas embora a praga fosse, de fato,
partidária do igualitarismo, tinha demonstrado uma afeição por aqueles que já
estavam fracos. Se só se tratasse de mim mesma, talvez tivesse corrido o risco,
motivada pela minha curiosidade insaciável, mas agora eu tinha de pensar por
dois, e, no fim, aceitei acompanhar Cristoforo na carruagem até a igreja para ver
a multidão, depois retornar à casa, enquanto ele entrava.
Que a multidão era menor, ficou óbvio para todo mundo. Evidentemente,
havia bons motivos para isso — o medo de contágio ou mesmo a própria
doença. Seria precipitação diagnosticar o declínio de sua influência pelo
comparecimento a um único sermão. Uma vez lá dentro, meu marido disse que a
paixão de Savonarola não se amainara nem um pouco e, sem dúvida, todos que o
ouviram sentiram o fogo de Deus de novo em suas entranhas. Mas nas ruas,
onde sua voz não alcançava, nem todas as pessoas estavam doentes. Algumas
pareciam simplesmente extenuadas, suas barrigas sofrendo de outra dor, dessa
vez de fome, de modo que, depois de algum tempo, ficou difícil distinguir uma
dor da outra.
A verdade era que apesar de a cidade continuar amando o Frei e