15.04.2013 Views

Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pessoas disseram que continuaram a ouvir seus gritos ecoando na nave.<br />

Mas o pior <strong>de</strong> tudo foi o corpo da jovem encontrado, no período <strong>de</strong> vigília<br />

<strong>de</strong> Santa Croce, no brejo entre a igreja e o rio, uma semana <strong>de</strong>pois.<br />

Erila <strong>de</strong>sc<strong>rev</strong>eu o fato com todos os <strong>de</strong>talhes sangrentos para mim e<br />

Plautilla enquanto estávamos no jardim com nossos bordados, sob a sombra da<br />

pérgula, giestas amarelas à nossa volta e o perfume <strong>de</strong> lilás e lavanda tornando o<br />

mau cheiro da história menos pior.<br />

— ...o corpo estava tão putrefeito, a carne fora dos ossos. O sentinela teve<br />

<strong>de</strong> tampar o nariz com panos canforados para procurá-lo. Dizem que ela estava<br />

morta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> a noite da tempesta<strong>de</strong>. Quem quer que tenha feito isso, nem mesmo<br />

a enterrou direito. Ela estava em uma poça <strong>de</strong> seu próprio sangue, e os ratos e<br />

cachorros a tinham atacado. Meta<strong>de</strong> <strong>de</strong> seu estômago tinha sido <strong>de</strong>vorado e<br />

havia marcas <strong>de</strong> mordidas por toda parte.<br />

A proclamação que leram mais tar<strong>de</strong> na praça do mercado dizia que ela<br />

tinha sido violentamente atacada e invocava o perpetrador a se apresentar em<br />

nome <strong>de</strong> sua própria alma e a boa reputação da República. O fato <strong>de</strong> jovens<br />

serem violadas e, às vezes, morrerem por isso era uma verda<strong>de</strong> triste mas<br />

conhecida na cida<strong>de</strong>. O Diabo penetra nos corações <strong>de</strong> muitos homens através<br />

<strong>de</strong> seus órgãos sexuais, e tais ultrajes só provavam a eficácia <strong>de</strong> tradições que<br />

mantinham homens e mulheres respeitáveis tão estritamente separados até se<br />

casarem. Mas esse crime foi diferente. Pois, segundo Erila, o dano causado tinha<br />

sido tão terrível, seus órgãos sexuais cortados e arrancados, que não se tinha<br />

certeza se o responsável tinha sido um homem ou um animal.<br />

Diante do horror do que aconteceu, não surpreen<strong>de</strong>u ninguém que, meses<br />

<strong>de</strong>pois, a notícia tenha caído das tábuas raiadas <strong>de</strong> chuva e sido pisada por<br />

porcos e cabras, e que ninguém tenha-se apresentado para confessar um ultraje<br />

que <strong>de</strong>ixou tal mancha na alma da cida<strong>de</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!