Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

apodrecerão no inferno. Seu marido veio com você?
Sacudi a cabeça.
— Pois então, você não deveria estar aqui. Conhece as novas leis do nosso
estado devoto tanto quanto eu. Mulheres sem seus maridos são recipientes de
tentação e devem ficar atrás de portas trancadas.
— Oh, Luca — disse eu. — Se pelo menos você tivesse essa facilidade
para se lembrar de coisas que importam.
— É melhor que tome cuidado com a sua língua, irmã. O Diabo está na
sua falsa erudição e a levará às chamas mais rápido do que uma mulher pobre
que nada sabe a não ser os Evangelhos. Agora, os seus preciosos antigos são
uma casta de proscritos.
Nunca vira meu irmão tão fluente. Ainda assim, ele estava impaciente
para transformar as palavras em atos. Pude perceber seus punhos apertando-se
sobre a mesa. A sua crueldade comigo em criança sempre fora mais física do
que a de Tomaso. E, de certa maneira, mais maliciosa. Minha mãe nunca o
pegava em flagrante e os machucados só apareciam depois. Tomaso estava
certo. Ele sempre tinha sido um brigão violento. A única diferença era que,
agora, sentia-se menos devedor de seu irmão mais velho. Embora os problemas
que a sua mudança de lealdade nos causaria ainda estivessem por vir.
Levantei-me da mesa, meus olhos dirigidos ao chão.
— Eu sei — eu disse com doçura. — Desculpe, irmão. Irei me confessar
quando voltar para casa. Pedir perdão ao Senhor.
Ele me olhou fixamente, desconcertado com minha submissão repentina.
— Hummm. Muito bem. Se pedir com humildade bastante, Ele a
perdoará.
Antes de eu chegar à porta, sua cara estava de volta no prato.
Quando perguntei sobre o pintor, Maria mostrou-se perturbada.
— Não o vemos mais. Ele vive na capela.
— O que quer dizer com vive na capela?
Ela sacudiu ligeiramente os ombros.
— Quero dizer... que ele agora vive lá. O tempo todo. Nunca sai.
— E os afrescos? Estão terminados?
— Ninguém sabe. Ele mandou os aprendizes embora no mês passado —
fez uma pausa. — Eles pareciam ansiosos por partir.
— Mas... achei que ele freqüentava a igreja. Que tinha se tornado um
seguidor. Foi o que minha mãe me disse.
— Eu... eu não sei disso. Acho que ele costumava ir à igreja. Mas agora
não. Ele não sai da capela desde o degelo.