Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Doze
QUATRO DIAS DEPOIS, OS CORPOS MUTILADOS do homem e da mulher
foram encontrados além dos muros da cidade, em um olivedo à margem da
estrada, entre Florença e a aldeia de Impruneta.
Como o clima estava quente há muito tempo, espalhou-se o medo da
estiagem e de a safra ser arruinada, e a igreja, então, organizou uma procissão
para levar a estátua milagrosa de Nossa Senhora de Impruneta até a cidade para
preces e uma missa. Se Deus estivesse irritado com Florença, talvez desse
ouvidos à intercessão de Nossa Senhora. Mas quando a procissão foi reunindo
mais e mais gente no caminho para os portões da cidade, retardatários se
extraviaram do caminho entrando nos campos — e foi assim que um menino se
viu vagando na orla de um vinhedo e localizou carne ensangüentada sob as
vinhas. Se eu fosse meu pai no Conselho de Segurança, teria perguntado quem
tinha sido o idiota que permitira o transporte dos corpos para um local tão óbvio,
mas, evidentemente, ninguém disse nada.
Como o crime fora cometido fora dos muros da cidade, não era um caso
estritamente florentino, de modo que não houve proclamações na Praça da
Cidade. Ainda assim, a noticia dos assassinatos se espalhou como praga. A
mulher era uma prostituta e o homem seu cliente, e seus corpos estavam
fedendo, os ferimentos tomados por larvas de insetos. A nossa não era uma
cidade escrupulosa. Se a mulher tivesse sido processada por licenciosidade, uma
multidão sadia teria se reunido para assistir seu nariz ser cortado. Essas mesmas
pessoas provavelmente tinham visto tripas espalhadas em nome da justiça antes,
mas o castigo blasfemo nessa violência atingiu-as imediatamente, e fez as
sombrias profecias do Frei ecoarem de novo. Que homem faria uma coisa
dessas? Tinha sido um ato de tal depravação, que seria mais fácil interpretá-lo
como retribuição: o Diabo levantou-se do inferno e movia-se furtivamente pelas
ruas reivindicando, antecipadamente, o que era seu.
Em casa, meu pai nos reuniu de novo para relatar como os emissários
franceses tinham vindo e ido, carregados de presentes e promessas aduladoras de
neutralidade, mas nenhum salvo-conduto. Seria o bastante ou Carlos teria
coragem de invadir a Toscana? Tudo o que podíamos fazer era esperar. E o calor
continuava. A intercessão de Nossa Senhora, ao que parecia, não era o bastante.
Fiquei em meu quarto. A minha Anunciação estava terminada, mas não
fiquei satisfeita com o resultado. O desconforto de Nossa Senhora tinha sido
bem apreendido e o Anjo tinha certa verve em seus movimentos, mas seu mundo
era monocromático e meus dedos ansiavam por cor. Antes, eu fazia o melhor