Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

teriam misturado seu sangue com o meu? Isso me fez pensar de novo que se eu
tivesse de ter um marido, queria um que viesse a mim não com uma bela perna,
pérolas e brocado, mas na forma de um cisne, as asas impetuosas batendo como
uma nuvem de tempestade, como em Zeus e Leda. E se ele fizesse isso, eu
realmente o amaria para sempre. Mas só se ele deixasse que eu o desenhasse
depois.
Como acontecia quase sempre em noites assim, a atividade de meus
pensamentos me manteve acordada até, por fim, eu escorregar para fora dos
lençóis e sair do quarto.
Adoro a nossa casa no escuro. Há tanta negritude e a sua geografia interna
é tão complexa, que aprendi a medi-la em minha mente; sabendo onde encontrar
as portas e em que ângulos é necessário virar para evitar partes intrusas de
móveis ou escadas inesperadas. Às vezes, deslizo de um cômodo a outro,
imagino que estou lá fora, na cidade, os seus becos e esquinas se revelando
como uma elegante solução matemática em minha mente. Apesar das suspeitas
de minha mãe, nunca andei pela cidade sozinha. É claro que houve momentos
em que escapei das garras de uma acompanhante para descer uma rua lateral, ou
me demorar em uma barraca do mercado, mas nunca por muito tempo e sempre
à luz do dia. Nossas raras excursões ao anoitecer para festivais ou missa
mostram um lugar ainda completamente desperto. Como a sua atmosfera pode
mudar quando as tochas se apagam, não faço idéia. Erila era escrava e, ainda
assim, sabia mais da minha cidade do que algum dia chegarei a saber. Tenho
tantas chances de viajar ao Oriente quanto percorrer sozinha as ruas à noite. Mas
posso sonhar.
Abaixo do pátio principal há um poço de escuridão. Desço a escadaria.
Um dos cães ergue um olho sonolento quando eu passo, mas há muito tempo ele
já se acostumou com minhas andanças noturnas. Os pavões de minha mãe no
jardim ameaçavam mais. Não somente tinham a audição mais aguçada, como
seus ganidos pareciam um coro de almas no inferno. Despertá-los significava
despertar todo mundo.
Empurrei a porta do salão de inverno. Senti os azulejos encerados e
macios sob meus pés. A nova tapeçaria pendia como uma sombra pesada e a
grande mesa de carvalho, orgulho e alegria de minha mãe, estava posta para
fantasmas. Enrosquei-me no peitoril da janela e deslizei o ferrolho com cuidado.
Dali, a casa dava para a rua e, ali, eu podia ficar observando a vida noturna. As
tochas em seus grandes cestos de ferro no muro iluminavam a frente da casa.
Era um sinal da recente riqueza do bairro, a existência de casas ricas o bastante
para iluminarem os retardatários a caminho de casa. Eu tinha ouvido histórias de
como, em noites sem lua, nas partes mais pobres da cidade, pessoas morriam ao
cair em buracos na pavimentação de pedras, ou se afogavam em valetas