Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

para o seu exército nessa travessia."
Percebi no sorriso afetado de Tomaso que ele sabia mais do que me
contara. Mas é claro que as mulheres não têm estrutura para a política.
— Então, vai haver combate? — os olhos de Luca cintilaram como
medalhões de ouro. — Soube que os franceses são guerreiros ferozes.
— Não, Luca. Não haverá luta. Há mais glória na paz do que na guerra —
respondeu meu pai asperamente, sem dúvida ciente de como a demanda de
tecidos elegantes diminuía durante um conflito. —A Signoria com o conselho de
Piero de Medici ofereceu neutralidade, e não apoio para a sua reivindicação.
Desse modo, demonstraremos força combinada com prudência.
Se o nome de Piero fosse dito seis meses antes, provavelmente teria
acalmado todos nós, mas até eu sabia que a sua reputação havia decaído desde a
morte de seu pai. Corriam rumores de que ele tinha problemas em assumir sua
posição sem se queixar ou se irritar. Como poderia ter o encanto ou malícia para
negociar com um rei que não precisava exaltar a nossa cidade-estado, que podia
simplesmente entrar e esmagá-la sob seus pés?
— Bem, se depositamos nossas esperanças em Piero, podemos abrir os
portões hoje e dar-lhes as boas-vindas.
Meu pai deu um suspiro.
— E que linguarudo lhe disse isso, Tomaso?
Tomaso deu de ombros.
— Estou dizendo que a Signoria tem fé no nome Medici. Não há mais
ninguém que inspire tal grau de respeito a um rei estrangeiro.
— Bem, acho que não devemos deixá-los passar. Acho que devemos
combatê-los — disse Luca, como sempre ouvindo, mas sem escutar nada.
— Não, não vamos combatê-los. Conversaremos com eles, faremos
acordos, Luca. A sua batalha não é conosco. Será um acordo entre iguais.
Talvez, até mesmo, nos dêem algo em troca.
— O quê? Acha que Carlos vai lutar por nossos interesses e pôr Pisa em
nossas mãos? — Eu nunca tinha visto Tomaso discutir com tanta veemência na
frente de meu pai. Minha mãe olhava severamente para ele, mas ele não percebia
ou não queria perceber. — Vai fazer simplesmente o que quiser. Ele sabe que só
precisa ameaçar para que a nossa República desabe como um castelo de cartas.
— E você é um garoto querendo falar como homem e se tornando cômico
— disse meu pai. —Até ter idade para discutir esses assuntos, faria melhor
guardando essas opiniões traiçoeiras para si mesmo. Não as ouvirei nesta casa.
Irradiou-se um breve silêncio, quando desviei meus olhos dos dois. Então,
Tomaso disse, mal-humorado:
— Muito bem, senhor.
— E se vierem mesmo? — perguntou Luca, distraído. — Entrarão na