Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

— Somente em anos — repliquei. Por que, pensei, sempre tem de haver
conversas? Uma que as mulheres têm quando há homens presentes e outra
quando estão sozinhas? — Em outros aspectos, sou mais velha do que os eles.
Se eu tiver de me casar para ficar, então é o que farei.
— Oh, Alessandra. Isso não é razão suficiente.
— Mamãe — disse eu. — De qualquer jeito, tudo mudou. Plautilla se foi.
Estou em guerra com Tomaso e Luca vive perplexo em sua confusão. Não o
estudar para sempre. Talvez isso signifique que eu esteja pronta. — E nesse
segundo, realmente acho que acreditava naquilo.
— Mas sabe que não está pronta.
— Agora estou — disse eu bruscamente. — Comecei a sangrar na noite
passada.
— Oh. — Suas mãos ergueram-se e depois baixaram em seu colo, como
sempre faziam quando ela tentava manter o controle. — Oh. — E, então, ela e se
levantou, e percebi que também estava chorando. — Oh, filha querida — disse
ela e me abraçou. — Minha querida, minha criança querida.