15.04.2013 Views

Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

que podia com a alquimia caseira. Usava gemas <strong>de</strong> ovos surrupiadas da cozinha<br />

(o meu amor por merengue era lendário com o cozinheiro) que, misturadas ao<br />

alvaia<strong>de</strong>, produziam um tom próximo ao da pele. Eu tinha feito o meu próprio<br />

preto com o pó <strong>de</strong> cascas <strong>de</strong> amêndoas queimadas e juntado fuligem da can<strong>de</strong>ia<br />

<strong>de</strong> óleo <strong>de</strong> linhaça, e, uma vez, tinha até mesmo forjado um tom razoável <strong>de</strong><br />

ver<strong>de</strong>te <strong>de</strong>itando vinagre forte em tigelas <strong>de</strong> cobre. Mas foi um alvoroço na<br />

cozinha, quando as tigelas foram <strong>de</strong>scobertas manchadas e <strong>de</strong>sfiguradas, e a<br />

qualida<strong>de</strong> da tinta que produzia era ineficaz. De qualquer jeito — que histórias<br />

se podia ilustrar usando preto, branco e ver<strong>de</strong>?<br />

Fazia quase uma semana do meu encontro casual com o pintor na capela.<br />

Operários tinham começado a erigir os andaimes, para que ele <strong>de</strong>sse início ao<br />

trabalho. Não podia esperar mais. Chamei Erila.<br />

Des<strong>de</strong> a notícia do sangramento, ela estava excitada por minha causa.<br />

Depois <strong>de</strong> selecionado um marido para mim, ela ficaria numa casa em que a sua<br />

patroa seria a patroa, e a sua nova influência não teria limites. Tinha muito mais<br />

apetite <strong>de</strong> vida do que muitos escravos, Se bem que a sua condição não tinha<br />

sido tão cruel para ela quanto para outros. Havia casas em que, quando ficasse<br />

mais mulher, se aproveitariam <strong>de</strong>la — a cida<strong>de</strong> estava cheia <strong>de</strong> escravas <strong>de</strong><br />

barrigão que serviam seus patrões tanto na cama quanto na sala <strong>de</strong> jantar —,<br />

mas o meu pai não era assim e, apesar <strong>de</strong> Luca ter tentado a sorte, ela o havia<br />

rechaçado com uma tapa na orelha. Tomaso, até on<strong>de</strong> eu sabia, nunca a<br />

incomodara. Ele tinha excessivo respeito por sua vaida<strong>de</strong> para empreen<strong>de</strong>r algo<br />

que não o levasse à vitória.<br />

— E quando encontrar o pintor, o que direi a ele?<br />

— Pergunte-lhe quando posso entregá-los. Ele vai saber o que isso quer<br />

dizer.<br />

— E você sabe? — disse ela rispidamente.<br />

— Erila, por favor. Simplesmente faça isso por mim, uma vez. Não resta<br />

muito tempo.<br />

E embora me censurasse com seus olhos, ela foi e, mais tar<strong>de</strong>, quando<br />

voltou, me disse que ele estaria no jardim na manhã seguinte bem cedo.<br />

Agra<strong>de</strong>ci-lhe e disse que tinha <strong>de</strong> ir pessoalmente.<br />

Levantei-me ao alvorecer. O cheiro <strong>de</strong> pão assado pairava no ar e meu<br />

estômago cantou <strong>de</strong> fome. O jardim no pátio dos fundos era a gran<strong>de</strong> alegria <strong>de</strong><br />

minha mãe. Ainda era novo, a vegetação <strong>de</strong> apenas meia dúzia <strong>de</strong> verões, mas<br />

meu pai o havia abastecido <strong>de</strong> plantas trazidas <strong>de</strong> sua vila, <strong>de</strong> modo a parecer<br />

maduro. Havia um broto <strong>de</strong> figueira, uma romãzeira, uma nogueira, uma série <strong>de</strong><br />

buxos trespassados com murta aromática, uma horta <strong>de</strong> ervas fértil o bastante<br />

para servir às cozinhas com boa quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong> salva, menta, alecrim, saião e<br />

manjericão, e flores coloridas que mudavam com as estações. Minha mãe, com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!