Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Seis meses antes, ele seria açoitado por seu desacato, mas hoje, sua
insolência era tão segura que não havia o que replicar. Ao me virar, vi a mesma
cena sendo representada em uma dezena de pontos nos degraus à nossa volta:
cidadãos proeminentes sendo humilhados por essa nova e rude beatice. Era fácil
ver como funcionava: com os ricos sendo tratados com soberba, os pobres
tinham menos razão para venerá-los. E me ocorreu, não pela última vez, que se
esse era realmente o começo da Nova Jerusalém, então cheirava a algo mais do
que uma revolução espiritual.
Meu marido, no entanto, que percebera isso tão claramente quanto eu,
sabiamente optou por não se sentir ofendido. Ao invés disso, virou-se e sorriu
para mim.
— Minha querida esposa — disse ele com um carinho estudado e uma
linguagem frívola. — Vá para casa com Deus e reze por nós. Eu a encontrarei
mais tarde e relatarei o que foi dito, se for dito, que a afete.
Fizemos uma reverência e nos separamos como dois atores em uma
versão de má qualidade dos contos de Boccaccio, e ele desapareceu no interior
cavernoso.
Ao pé da escada, Erila e eu nos vimos no meio de uma multidão de mulheres
divididas entre devoção e indignação por sua exclusão. Reconheci algumas que
minha mãe talvez considerasse suas iguais, mulheres educadas e de recursos.
Depois de algum tempo, um grupo de garotos, o cabelo cortado bem curto e
vestidos mais como penitentes do que adolescentes, surgiram e começaram a nos
arrebanhar e impelir para a orla da praça. Pareceu-me que usavam a desculpa de
sua santidade para nos espicaçar e humilhar como nunca poderiam ter feito
antes.
— Por aqui. — Erila agarrou-me e empurrou-me para o lado. — Se
ficarmos aqui, nunca entraremos.
— Mas como podemos? Há guardas em toda parte.
— Sim, mas nem todas as portas são para os ricos. Com sorte, terão
escolhido capangas menos importantes para pessoas menos importantes.
Segui-a para fora da multidão e demos a volta na Catedral até
encontrarmos uma porta em que o fluxo de pessoas era menor, mas impelido
com tal força que era impossível para os sacristãos na entrada controlarem todos
os que avançavam para dentro. Ao forçarmos o caminho, ouvimos o som do
interior se avolumar. Parecia que Savonarola tinha aparecido no altar e, de
repente, a compressão se tornou mais pesada e o impulso mais rápido, quando as
grandes portas da Catedral começaram a se fechar.
Lá dentro, Erila me puxou rapidamente para trás, de modo que nos