Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Trinta e Nove
QUANDO O DECRETO CHEGOU, Savonarola pegou seu chicote e livro de
orações e trancou-se em sua cela em San Marco. Não faria nem diria nada até
Deus ter falado com ele diretamente. Apesar de poucos, agora, duvidarem de sua
paixão, houve, pela primeira vez, comentários sobre seu julgamento. Quaisquer
que fossem suas faltas, o Papa continuava sendo o representante de Deus na
terra, e sem o devido respeito à autoridade, nenhum estado ou governo estaria
seguro.
Enquanto ele pregava, a peste devorava os fiéis. Até mesmo seu próprio
mosteiro foi atacado, a infecção tão feroz que muitos monges partiram. Nesse
meio-tempo, aqueles ainda comprometidos com a Nova Jerusalém tornaram-se
ainda mais decididos, vendo inimigos em toda parte. Os sodomitas que tinham
sido detidos e presos no verão eram, agora, expostos pelas ruas, açoitados
publicamente e mutilados na praça principal. Um dos homens que meu marido
tinha dito conhecer, de nome Salvi Panizzi, foi exposto como um ofensor
contínuo e notório e marcado para ser queimado, mas apesar de seu corpo ter
sido fraturado pela estrapada e o ecúleo, no último momento, a cidade mostrouse
inquieta com tal vergonha pública e sua punição foi substituída por uma
multa e a prisão perpétua em um asilo de loucos.
No Natal, Savonarola respondeu, retornando desafiadoramente para
celebrar a missa solene diante de uma multidão na Catedral. Seu corpo estava
tão magro que parecia um esqueleto com as vestes, e seu nariz estava tão afiado
quanto a foice da morte. Mas sua voz era um tiro de canhão: força e chama. A
resposta do Papa foi rápida. Enviou embaixadores à Signoria e exigiu que ou
prendessem esse "Filho da Iniqüidade" ou o enviassem acorrentado a Roma. A
desobediência resultaria na sua fúria contra toda a cidade. Enquanto o governo
prevaricava, Savonarola respondeu aos dois ao mesmo tempo. Suas palavras,
proferidas no púlpito, se propagaram pela cidade por uma cadeia de boateiros:
"Digam a todos que procuram se engrandecer e exaltar, que seus lugares estão
reservados — no Inferno. E também que um deles já tem seu lugar no inferno."
Não há registro de resposta do Papa.
Já não me lembro mais da cronologia exata dos meses seguintes. Há tempos em
que tristeza e drama caem com tanta força que nos curvamos sob seu peso por
um certo tempo, e não conseguimos discernir onde estamos.
O que sei é que a peste atingiu nossa casa no começo do Ano-Novo. A