Sarah Dunant – O Nascimento de Vênus (pdf)(rev

Oito
FIQUEI ACORDADA ATÉ TARDE, COMENDO PUDIM de leite surrupiado
da despensa — o nosso cozinheiro me adorara por causa de meu apetite, e esse
tipo de furto era visto apenas como a forma mais sincera de lisonja — e jogando
xadrez com Erila, para fofocar. Era o único jogo em que sempre a vencia. Em
dados e cartas, ela era um mestre do jogo, embora eu desconfie que a sua maior
habilidade estivesse em trapacear e não no jogo em si. Nas ruas, provavelmente
poderia fazer uma fortuna, embora jogar fosse um dos pecados sobre os que
Savonarola, do púlpito, estaria insuflando fogo.
Quando cansamos de jogar, fiz com que me ajudasse a misturar bem o
nanquim diluído e posasse para mim no vestido de seda da Madona em minha
Anunciação. Coloquei a candeia do seu lado esquerdo de modo que as sombras
criadas se aproximassem do efeito da luz do dia. Tudo o que eu sabia dessas
técnicas vinha de Cennini. Embora estivesse morto havia muito tempo, era o
professor de quem eu podia me aproximar mais, e o estudava com a dedicação
de uma noviça às escrituras. Seguindo o seu ensinamento da drapejaria, usei a
aguada mais carregada para criar a parte mais escura da sombra, depois fui
tornando-a mais suave até atingir a parte de cima das dobras, onde acrescentei
uma risca de alvaiade diluído, de modo que o sulco do pano parecesse capturar o
brilho da luz. Mas, apesar de isso dar à roupa de Nossa Senhora uma certa
profundidade, percebia que era grosseiro, mais um artifício do pincel do que
uma expressão da verdade. Minhas limitações me deixavam em desespero.
Enquanto eu fosse meu mestre e meu aprendiz ao mesmo tempo ficaria sempre
presa à rede da inexperiência.
— Oh, fique quieta, não consigo capturar a prega, se você se mexe. —
Você devia experimentar ficar aqui como uma pedra. Meus braços vão cair de
tanta dor.
— Isso é por causa da velocidade com que movia suas peças de xadrez. Se
estivesse posando para um pintor de verdade teria de bancar a estátua por horas.
— Se eu estivesse posando para um pintor de verdade, estaria com a bolsa
cheia de florins.
Sorri.
— Estou surpresa que não a tenham apanhado nas ruas. Você brilha tanto
quando o sol está em você.
— Ah! E em que história encaixariam a minha pele?
Recordando isso, queria ter tido coragem de pintá-la como a minha
Madona, só para capturar esse lustre do carvão negro. Havia, na cidade, aqueles