StudienVerlag - Oapen

Wandern werden in Deutschland. Nicht nur für Sie, Frau Schmitz. Auch für die
Herrchen, die jetzt ihre Klugscheissereien über Sie in die Zeitungen schmieren. Das
danken Sie Ihrem Führer! Und dieses grosse Wandern in Deutschland, dieses Irren
von Haus und Hof, dieses Sichretten aus den brennenden Trümmern wird nicht zu
Ende sein, bis es mit Ihrem Führer zu Ende ist, mit Ihrem ganzen Führergesindel –
am höchsten Galgen, am stärksten Strick. Und wir hoffen für Sie und für Deutschland,
dass das doch noch ein deutscher Strick sein wird, Frau Schmitz aus Köln.
Frau Schmitz aus Köln – Das Manuskript ist der Reihe der für die BBC geschriebenen
„Personal Messages“ an „Verwandte von Gestapo, Quislingen usw.“ zuzuordnen. Im
Gegensatz zu den Adressaten von: „An Herrn Pastor Schulz in Hamburg“, „An Frau
Oberg in Zwickau“ und „Message to Frau Heydrich“ ist Frau Schmitz einer halb-fiktiven
publizistischen Quelle entnommen:
In der NS-deutschen Wochenschrift „Das Reich“ – Ausgabe Nr. 35 vom 30.8.1942 –
schreibt SS-Kriegsberichterstatter Hans Schwarz van Berk einen seiner fast wöchentlichen
Kommentare: „Unsere aufgewühlte Erde. Die Wanderung der Völker“. Die „reportagehafte“
Anekdote von Frau C. Schmitz in Köln fungiert hier als rhetorischer Kniff.
In weiteren Artikeln zum Thema Bombenopfer (im Jahr 1943) hat Schwarz van Berk
wiederum Kölner Exempel zur Hand – der Appell zur Selbsthilfe ersetzt die „Verheißung“
der weltweiten Völkerwanderung.
187