StudienVerlag - Oapen

Publizistik (Poetik, Polemik, Politik)
Editorische Vorbemerkungen
Die vorliegende Auswahl-Edition orientiert sich an den textwissenschaftlichen Standards
einer kommentierten Studienausgabe. Die beiden Großkapitel:
• „Publizistik (Poetik, Polemik, Politik)“
• „Briefe und Lebensdokumente“
sind je chronologisch geordnet.
Das Kapitel „Publizistik“ versammelt Aufsätze und Reden sowie Leserbriefe und literarische
Entwürfe und Notizen. (Persönliche Aufzeichnungen ohne Publikationsabsicht –
wie etwa das Tagebuch 1944 – sind den Briefen und Lebensdokumenten zugeordnet.)
Das vorrangige inhaltliche Ziel ist die möglichst vielfältige Erschließung des Werks
des vorgeblichen „Nur-Parodisten“, um Impulse für die Wieder-Entdeckung von Robert
Neumann als Dichter, Essayisten und streitbaren Publizisten zu geben. Nicht zuletzt wird
RN als ein maßgeblicher Organisator des antifaschistischen Exils und als ein internationaler
Kulturvermittler ins Blickfeld gerückt.
Besondere Aufmerksamkeit widmet die Auswahl den biographischen Bruchlinien
sowie den politischen und literarischen Kontroversen, um die Inhalte und Qualität des
Polemikers RN der Vergessenheit zu entreißen. Gewährsmann für eine solche Herangehensweise
ist RN selbst, wie sein Stichwort-Konzept für einen (nicht realisierten) „Band
Polemik“ (um 1972) und sein unvollendeter (posthumer) „Bericht von unterwegs“ im
Nachlass zeigen.
Die Auswahl fußt auf der erstmaligen systematischen Sichtung des Nachlasses von RN.
Der Nachlass liegt seit 1978 – unsystematisch geordnet – in der Handschriftensammlung
der Österreichischen Nationalbibliothek in Wien. Er umfasst (neben den Briefen) mehr als
100.000 Blatt Typoskripte und Manuskripte in etwa 1.100 Archiv-Konvoluten.
Die Auswahl versucht, die Spezifik und die Kontinuität der „drei erfolgreichen Karrieren“
Neumanns in drei disparaten „Öffentlichkeiten“ adäquat sichtbar und dem Leser
zugänglich zu machen. Dabei ist der Nachlass unterschiedlich hilfreich: Das Wirken Neumanns
in den Jahren vor dem Gang in die Emigration und in den ersten „englischen
Jahren“ bis 1936 ist nur mit wenigen Notizen und Fragmenten präsent; der Bestand der
publizistischen (nicht der literarischen) Texte der Jahre in England ist unvollständig; fast
lückenlos sind hingegen die Zeugnisse von Leben und Werk der Periode ab 1959.
Die rareren (und schwer auffindbaren) literaturkritischen Texte aus der Periode
bis 1933/34 – jenseits des Nachlass-Bestandes – werden relativ vollzählig vorgestellt.
Ähnliches gilt für die (primär) politischen Texte aus den Kriegsjahren, die als zeitgeschichtliche
Quellen besonderes Interesse verdienen. Gestützt auf Materialen des BBC-
Archivs in Caversham und auf Kopien im Dokumentationsarchiv des Österreichischen
Widerstandes werden Inhalt, Dauer und die Umstände des Abbruchs der Arbeit für die
Austrian und German Transmissions der BBC relativ detailliert dokumentiert, ebenso
die Kooperation mit dem Free Austrian Movement (bis zum Eklat im November 1943);
von Neumanns Mitarbeit in der Britisch-Sowjetischen „Writers’ Group“ (um 1947) liegt
wenig Berichtbares vor.
69