StudienVerlag - Oapen

An den Erich Reiss-Verlag
Wien, März 1919
Hs., ÖNB Autogr.1433-1
Ich gestatte mir, Ihnen (beiliegend) mein „Trauerspiel in fünf Akten“ einzusenden
und kann nicht umhin, diese Sendung mit einigen kommentierenden Worten zu
begleiten. Ich habe versucht, alte – vergessene oder mißachtete – Dramengesetze
der neuen Kunst wiederzugewinnen. Mit anderen Worten: Während heute fast
ausnahmslos dramatische Novellen über die Bühnen schreiten, habe ich es versucht,
eine Tragödie im alten Sinne zu schreiben. Aus mehr als einem fachmännischen
Urteile glaube ich schließen zu dürfen, daß mein Unterfangen nicht mißlungen ist.
Doch ich will die Schattenseite meiner Arbeit nicht verhehlen – umso weniger,
als sie Ihnen nicht verborgen bleiben kann: Mein Drama spielt in heroischem
Milieu; und das ist wenig aktuell. Meine Bitte geht nun dahin, daß Sie sich durch
dieses Milieu nicht abschrecken lassen; seine Wahl entspringt nicht der Unfähigkeit,
modernen Konversationsdialog zu schreiben, sondern der künstlerischen Überzeugung,
daß in der Sphäre moderner Halbheiten und willensunfreier Kompromisse
eine Tragödie gar nicht möglich ist. Doch alt ist nur das Gewand dieses Stückes;
seine Probleme sind die von heute und morgen.
Ich bitte Sie, zu lesen und zu wägen. Für mich, den Zweiundzwanzigjährigen,
der inmitten einer unverständigen und mißverstehenden „Jungen Generation“ seine
eigenen Wege zu gehen glaubt, ist Ihre Entscheidung von ausschlaggebender moralischer
und sozialer Wichtigkeit. […]
Erich Reiss (Berlin) war seinerzeit einer der bedeutendsten Verleger deutscher Literatur
(Egon Erwin Kisch, Klabund, Julius Bab, Hugo Ball, Gottfried Benn, Maximilian Harden,
Kasimir Edschmid, Richard Huelsenbeck u. a.).
Ein konkreter Hinweis auf den Titel des „Trauerspiels in fünf Akten“ fehlt.
431