StudienVerlag - Oapen

An Gerhard Zwerenz
Locarno, 25.8.1966
Ms. o. U., ÖNB
Lieber Gerhard Zwerenz, ich will Ihnen schon seit ein paar Tagen schreiben – nun
kommt Ihre Karte. Haben Sie herzlichsten Dank für Ihre gute Gesinnung und Ihr
Angebot, mir zu helfen; aber es ist für diesen „Waffengang“ tatsächlich zu spät – und
meine Antwort ist in Druck und Sie werden sie in ein paar Tagen sehen. (Übrigens
hat Raddatz zwar Unrecht, aber ich finde seinen Aufsatz ausgezeichnet geschrieben
– ich wußte nicht, daß er das kann.) Nun, es ist nicht aller Tage Abend, diesen
Konflikt betreffend, und vielleicht haben Sie noch später eine Möglichkeit anderswo
einzugreifen. Ich werde Ihnen jedenfalls von Herzen dankbar sein.
Das wichtigste aber: ich wollte Ihnen schreiben, um Sie zu fragen, ob, außer
Ihnen und Ihrer Frau, auch schon andere Leute wissen, daß dieser CASANOVA
ein einfach großartiges Buch ist. Es ist so saftig, so lebendig, so „jung“, daß es eine
ganze Literatur der Berliner Impotenten aufwiegt – und kenne ich Grass auch nicht,
so kenne ich ihn doch hinlänglich „vom Wegschauen“, um zu sagen, daß ich Ihre
Arbeit der seinen unbedingt vorziehe. Ich gratuliere Ihnen von Herzen. […]
Ich selbst gebe ihm zunächst drei Ausrufezeichen in der Konkret-Liste […]
Den regen und zunehmend familiären Briefwechsel mit RN hat Zwerenz 1963, veranlasst
durch dessen DDR-Reiseberichte, eröffnet.
Der „Waffengang“ verweist auf die Kontroverse mit der Gruppe 47, die auch in mehreren
Briefen der folgenden Monate thematisiert wird. In einem Brief vom 13.1.1967
(Privatbesitz Zwerenz) berichtet RN von zwei Treffen mit Höllerer: „Er bringt jetzt
nur noch meine Antwort an Wiegenstein und das beendet die literarische Seite der
Fehde – was jetzt angestrebt werden soll, ist eine gemeinsame Front der Linken,
soweit sie gegen die Große Koalition ist.“ – Siehe dazu in diesem Band: Offener Brief
an Roland H. Wiegenstein (Zum Streit um die Gruppe 47, 1967). – In einem Brief
an Hans Dollinger vom 10.2.1967 (ÖNB) lehnt er dessen Konzept einer Anthologie:
„Außerdem. Deutsche Literatur minus 47 = wieviel?“ (1967) als kontraproduktiv ab,
falls nicht Autoren wie Frisch, Dürrenmatt, Muschg, Nossack, Walser, Zwerenz, Doderer
und Lebert dafür gewonnen werden.
Den Roman von Gerhard Zwerenz: „Casanova oder der Kleine Herr in Krieg und Frieden“
hat RN im Kölner Stadtanzeiger (28.9.1966, „Glanzpunkte der Krise“) besprochen.
RN hat durch mehrere Jahre – als einer von zehn Beiträgern – an der „Anti-Sellerliste“
von „konkret“ mitgearbeitet. „Drei Ausrufezeichen“ standen hier für größtes Lob.
811