09.01.2014 Aufrufe

StudienVerlag - Oapen

StudienVerlag - Oapen

StudienVerlag - Oapen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Als erster Neumann bei Desch wird die Parodien-Auswahl „Mit fremden Federn“ im<br />

April 1950 ausgeliefert; innerhalb von knapp 24 Monaten folgen (als deutsche Erstausgaben<br />

oder überarbeitete Neuauflagen) die Romane „Bibiana Santis oder Der<br />

Weg einer Frau“ (nach „The Inquest“) und „Sir Basil Zaharoff“, der Kurzroman „Insel<br />

der Circe“ und – als Neuerscheinung – „Die Puppen von Poshansk“. Als RN auch noch<br />

„Kinder von Wien“ sofort gedruckt sehen will, lehnt dies Desch mit dem Hinweis auf<br />

die Titel-„Rekordziffer“ ab, „da man doch jeden Titel hier mit vollem Gewicht starten<br />

muss, wenn man nicht alle Erfolgschancen von Anfang an zunichte machen will“<br />

(Brief vom 24.11.1951, ÖNB).<br />

Bereits 1950 war die Beziehung RN – Desch stürmisch verlaufen: Am 7.10.1959 (ÖNB)<br />

hatte RN mit sofortiger Vertragskündigung gedroht, falls Desch seine Zusage, einen<br />

Roman von Rolly ins Programm zu nehmen, nicht einhält. „Bevor die Nacht kam“<br />

von Franziska Becker ist 1951 bei Desch erschienen. RN hatte der Abänderung des<br />

ursprünglichen Titels („Haus Vaterland“) zugestimmt; dem Rat von Groll, „Bibiana Santis“<br />

(„klingt nach Südsee-Insel“) abzuändern, hat er sich widersetzt. (Vgl. Brief vom<br />

14.7.1950, ÖNB)<br />

Grete von Urbanitzkys Roman „Der Mann Alexander“ ist bereits 1948 bei Desch herausgekommen.<br />

– Urbanitzky war 1933 (als Generalsekretärin) Wortführerin der Nazi-<br />

Sympathisanten im Ö. PEN Club. Bereits 1933 ging sie nach Deutschland; dennoch<br />

wurden dort einige ihrer Werke (wegen „pornographischer Inhalte“) 1934 indiziert,<br />

1941 ihr Gesamtwerk verboten. Sie ging nach Frankreich. Nach 1945 hat sie sich als<br />

Nazi-Opfer dargestellt.<br />

653

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!