StudienVerlag - Oapen

An Hans Josef Mundt/Desch-Verlag
Locarno, 9.3.1964
Ms. o. U., ÖNB
Lieber Hans Josef,
[…] Kesten […] Hoffentlich wird dieser Briefband, den Ihr da vorbereitet, wirklich
ein gutes Buch, Was er von mir bringen wollte, war in so hohem Maß unrepräsentativ
für unsere jahrzehntelange, mitunter recht saftige Beziehung, daß ich nur hoffen
kann, er hat es in anderen Fällen besser gemacht. Derlei ist wirklich kläglich und
schmeckt wieder nach einer dünnen textlichen Aufwertung eines Autorenadressbuches.
Sie sollten darauf achten, daß es nicht einfach alle Kollegengratulationen
zu allen seinen Büchern bringt – das käme miserabel an. Dieser Rat ist natürlich
für Sie und soll nicht unter meinem Namen an Kesten weitergegeben werden. – Ist
der Gesamttext einmal gesetzt, so sähe ich ihn gerne relativ früh, um mir die Sache
da oder dort reservieren zu lassen. […]
Der Briefband, den Desch zu dieser Zeit vorbereitet, ist: Kesten Hermann (Hrsg.): Literatur
im Exil. Briefe europäischer Autoren. 1933–1949. München-Wien-Basel 1964; das
Buch beinhaltet ausschließlich Briefe aus Kestens Eigenbesitz.
Die Druckfassung enthält lediglich einen Brief von Kesten an RN vom 7.8.1933 und
einen Brief von RN an Kesten vom 23.12.1945 (siehe beide in diesem Band).
In der Edition findet sich auch ein Brief an Paul Lüthi von Kesten selbst (vom 21.2.1948),
in dem er die Aufnahme von RN in eine Anthologie reklamiert. „Robert Neumann ist
witzig, ein Prestidigateur der Literatur, von einer amüsanten Virtuosität der Sprache
und Technik. Seine Parodien und Hurengeschichten sind sehr komisch. Seine Children
of Vienna sind ein Kabinettstück, kalt und frech.“
777