Heft 42 - IMIS - Universität Osnabrück

Malte Steinbrink
Diese Ergebnisse deuten an, dass die Migration ein wichtiger Aspekt
des überlebensstrategischen Handelns der Menschen in Nomhala ist. Zu
Recht ließe sich einwenden, dass dies schon lange der Fall sei; hier soll jedoch
dargestellt werden, dass sich im Zuge des gesellschaftlich-politischen Transformationsprozesses
auch die Ausprägung des Migrationsphänomens substantiell
verändert hat; und zwar von einer staatlich institutionalisierten Arbeitswanderung
zu informellen Migrationsnetzwerken 24 :
Seit Langem migrieren Arbeitskräfte aus der Region um Tsolo und
Qumbu. Die Bevölkerung war vor dem Zusammenbruch des Apartheidregimes
tief verwoben in das hoch institutionalisierte ausbeuterische System
der Arbeitswanderung des ›alten‹ Südafrikas. Das migrant labour system stellte
das Rückgrat der politischen Ökonomie des Apartheidstaates dar. Es baute
auf der zirkulären Migration von Arbeitskräften zwischen den ländlichen
Gebieten der Homelands und den urban-industriellen Zentren auf. Mittels
seiner Politik der Rassentrennung schaffte der Staat den institutionellen
Rahmen, um Arbeitskraft aus dem ländlichen, nicht-kapitalistischen Sektor
abzuschöpfen. 25
Die Dorfbevölkerung Nomhalas war in einem hohen Maße von der Arbeitswanderung
abhängig. Die politischen, ökonomischen und gesetzlichen
Rahmenbedingungen zwangen die Haushalte zu einer Anpassung der Livelihood-Systeme
im Sinne des Regimes. Hierzu gehörte die Arbeitsmigration
genauso wie die Rücküberweisungen und die Investition seitens der Migranten
in die ländlichen imizi (Gehöfte, homesteads). Letztere waren die Mittelpunkte
der landwirtschaftlichen Subsistenzproduktion und der Reproduktion
von Arbeitskraft. Die Geldsendungen sicherten das Überleben der Haushalte.
Gleichzeitig aber bildeten die Rücküberweisungen einen Eckpfeiler des
ausbeuterischen Systems, weil sie eine Grundvoraussetzung für die Externalisierung
der Reproduktionskosten für die im industriell-kapitalistischen Sektor
benötigte Arbeitskraft waren.
Mit dem Ende der Apartheid entstanden neue Möglichkeiten für die
Bevölkerung Nomhalas. Sie eröffneten sich jedoch kaum im lokalen Kontext,
denn die wirtschaftliche Situation im Dorf hat sich entgegen der Hoffnung
der Menschen nicht substantiell verbessert. Die Opportunitäten entstanden,
wenn überhaupt, andernorts. Um diese zu nutzen, bleibt die Migration die
entscheidende Vorbedingung und damit weiterhin eine zentrale Handlungsstrategie
zur Existenzsicherung.
24 Vgl. im Folgenden auch Malte Steinbrink, The Role of Amateur Football in Circular
Migration Systems in South Africa, in: Africa Spectrum, 2010, H. 2, S. 35–60.
25 Harold Wolpe, Capitalism and Cheap Labour Power in South Africa, in: Economic
and Society, 1. 1972, H. 4, S. 425–456.
178