Heft 42 - IMIS - Universität Osnabrück

Migration in der Geographischen Entwicklungsforschung
rem Schlepptau die Bedeutung translokaler und transnationaler Identitäten
und sogenannter plurilokaler, funktional verbundener transnationaler Sozialräume.
46 Heutzutage verbindet die globalisierte Migration nicht nur Gesellschaften,
die historisch kaum Beziehungen ausgeprägt haben (z.B. Deutschland
und Niederlande mit Marokko oder Portugal und Schweden mit Somalia),
sondern sie verknüpft globale und lokale Prozesse auf neue Weise
(namentlich durch die jeweils spezifische lokale Aneignung des Globalen).
Die Transmigranten übernehmen dabei eine Brückenfunktion im Globalisierungsprozess.
Sie bilden einen spezifischen Wanderungstyp, der mit seinen
unterschiedlichen Sozial- und Lebenswelten weder im Herkunfts- noch im
Zielgebiet nachhaltig verankert ist. Transmigranten sind dagegen in Staatsgrenzen
übergreifende, sozialräumliche Bezüge eingespannt, ihnen ist es
zumindest teilweise möglich, sich engen nationalstaatlichen Einteilungen
und Zugriffen zu entziehen, dennoch kommen auch sie »realpolitisch« 47
wieder ›im Nationalstaat‹ an, beispielsweise wenn sie sich im Fall der EU-
Mitgliedstaaten um längerfristige Aufenthalts- und Arbeitserlaubnisse oder
um eine neue Staatsbürgerschaft bemühen. Es entstehen transnational organisierte
Gemeinschaften und translokale Netzwerke, die weit auseinanderliegende
Orte miteinander verbinden.
Diese Migrantennetzwerke und Migrantenorganisationen, welche die
finanziellen, sozialen und psychischen Risiken und Kosten der Wanderung
verringern helfen, stellen Strukturbildungen jenseits staatlich kontrollierter
Organisationen dar. Sie sind im Wesentlichen für die Reproduktion und Verstetigung
plurilokaler und plurinationaler Migrationssysteme verantwortlich.
Die Transmigranten – seien es nun Elitemigranten oder globale ›Jetsetter‹ wie
Wissenschaftler, Künstler, Journalisten, Sportler oder Manager – werden
nicht durch das herrschende Integrationsparadigma herausgefordert, ebenso
wenig wie übrigens irreguläre bzw. illegale Migranten auf der unteren sozialen
Skalenleiste. Erstere sind durch Bewegungen gekennzeichnet, die als
brain circulation beschrieben werden können. Sie umfassen weder klassische
Migrationsfälle mit Wohnsitzaufgabe im Herkunftsgebiet noch sind sie als
Pendelwanderer zu bezeichnen. Heute fallen vor allem Elite- und Studentenmigranten
in diese Kategorie, aber auch Pensionärs- oder Rentnermigranten,
die z.B. auf den Balearen überwintern. Historisch sind als zirkuläre Migranten
u.a. die sogenannten Hollandgänger oder Sachsengänger bekannt. Es
wäre dann jeweils zu klären, inwieweit und wo solche zirkulären Wanderungen,
auch jene zwischen Entwicklungs- und Industrieländern, brain drainoder
brain gain-Effekte auslösen. Konkret geht es also um die regionalökonomischen
Folgen der Abwanderung von Hochqualifizierten und Fachkräf-
46 Pries, Transnationalismus, Migration und Inkorporation, S. 27.
47 Vgl. Bommes, Der Mythos des transnationalen Raumes.
55