Heft 42 - IMIS - Universität Osnabrück

Julia Verne und Martin Doevenspeck
Wie unsere empirischen Skizzen deutlich gemacht haben, können diese
die aktuellen Debatten dominierenden Annahmen nur aufrechterhalten werden,
wenn die tatsächlichen Lebenswelten von Migranten und ihre Beziehungen
zu den Zurückgebliebenen weitgehend ausgeblendet werden. Erst
eine größere Offenheit gegenüber den empirischen Erfahrungen kann also
dazu führen, sich aus der analytischen Starre des Sedentarismus zu lösen
und somit dazu beizutragen, auch in Afrika Migration, Mobilität und Translokalität
nicht nur als politisches Problem, sondern als selbstverständlichen
Bestandteil komplexer Lebenswirklichkeiten zu verstehen.
94