Université de Montréal - Thèse sous forme numérique

Appendix 10. List of common indirect links betweenEnglish target terms and FEsXLVIto be able toto be asked toto beempoweredtoto be open toto be possibleforto be relevanttoto fail toto helpto plan toto refuse toThe positive impact of the mandatory photo requirement and the use of facialrecognition technology is that it is a way to help ensure that individuals will not be ableto commit identity theft.individuals After being informed by counsel that Mr. Blackman was in fact stabbed in the VaughanRoad and Oakwood area in July 2000 and that the jury would be asked to infer from allthe evidence that Mr. Ellison was indeed referring to Mr. Blackman in his statements tohis mother, nothing more was required.the jury The court is empowered, if it thinks it necessary, to review the contested material anddetermine whether the solicitor-client privilege has been properly claimed.The court It was not open to the Court of Appeal to acquit the respondent on the basis ofspeculation about a possible explanation of his conduct that was flatly contradicted byhis own testimony.the Court of Appeal It will not always be possible for a plaintiff to adduce direct evidence of theprosecutor's lack of belief.a plaintiff The statement was "relevant to rebut the notion that others would also have had amotive to kill [Poirier] at the beginning of 2003" (2005 CanLII 5629, at para. 32).the statement Finally, C.E. argues that Domtar failed to mitigate its damages and that the $1,578,900payment by Lloyd's to Domtar should reduce Domtar's claim against C.E. accordingly.Domtar W. (D.) was a decision by this Court in which Cory J., at p. 758, established a three-stepcharge to the jury to help the jury assess conflicting evidence between the victim andthe accused in cases of criminal prosecutions of sexual assaults.the jury A review of the trial proceedings confirms that Dr. Muroff plans to adduce evidence.Dr. Muroff Can a Quebec court refuse to recognize a judgment rendered outside Quebec because,in its opinion, the foreign court should, pursuant to that doctrine, have declinedjurisdiction over the case?a Quebec court